no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.1.257 30. Okt. 138Arsinoites
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9012.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Arsinoites30. Okt. 138
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἰούλιος Ἀντωνῖνος […]ι…ε[…]ανῷ
χαίρειν.
ἐμοῦ παρόντος εὑρεσοι…ε…νων
ὃ περὶ Πτολεμαίδος Νέας μητρικοὺς
ὑμῶν μετρητὰς τέσσαρας περὶ οὗ
ἐὰν μισθώσῃς λόγον αὐτοῖς δώσῃς
καρποῦ α ἔτους Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου
ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
Ἁθὺρ τρίτῃTranslations (1)
Julius Antoninus to Jeanōs, greetings. In my presence they found [...] concerning New Ptolemais, your mothers' measures, four measures, concerning which if you lease, you should give them an account of the produce of the first year of Antoninus the Lord's second year of the Emperor Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Pius, on the third of Hathyr [...]
Connections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9012 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9012 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9012 (see that record)