Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.mil.vogl.4.241 IITebtynis (Arsinoites)

Affitto di terreno via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 28866. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

vestiges εἰς σπορὰν χόρ του καταβρώματος ἐπὶ τὴν διετίαν τῶν ἀργυρικῶν δραχμῶν τω καὶ θαλλῶν ἐπὶ τῶν ἀρου ρῶν πυροῦ ἡμιαρτάβιον καὶ ἐπὶ τὴν διε τίαν κατʼκαθʼ ἔτος ὄρνιθαν μίαν ἀξίαν δραχμῶν δύο , πάντων δὲ ἀνυπολόγων καὶ ἀκινδύνων, ἄγων τὰ κατʼκαθʼ ἔτος τῶν ἀρουρῶν γεωργικὰ ἔργα καὶ τὰ ἐκφόρια ἀποδώσω κατʼκαθʼ ἔτος ἐν μηνὶ Παῦνι ἐφʼ ἅλῳ νέα καθαρὰ τὸν δὲ φόρον ἐν μηνὶ Φαμενώθ, πρὸς ἐμὲ ὄντων τῶν κατʼκαθʼ ἔτος φορέτρωνφολέτρων ἐπισπουδασμοῦ τῆς δὲ τῶν ἐκφορίων εἰς κώμην παραγωγῆς οὔσης πρός σε τὴν Θερμούθιον καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ δείσης πάσης πλὴν θρύου καλάμου. βεβαιώσεις δὲ μίσθωσιν καὶ καθαρὰν ἀπὸ δημοσίων vestiges Θερμοῦ θις Ἡρακλήους μετὰ κυρίου Διδύμου τοῦ Εὐτύχου τοῦ υἱοῦ αὐτῆς εικα θὼς πρόκιται. Εὔτυχος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.