no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mon.apollo.1.38
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
†
[…] ⲙ ἅγιος ⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲡδίκαιον ⲛⲡμοναστήριον
ϩⲓⲧⲛ ⲧⲁⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡἀρχιμανδρίτης ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲱⲧ
[…] ⲙⲡτόπος ϫⲉ ⲁⲡⲉⲧⲛⲁ ⲧⲁϩⲟⲓ ⲁⲕ ὁλοκόττινος ⲥⲛⲁⲩ ϩⲓϫⲱⲓ ϩⲁ ⲫⲱϥ ⲛⲡ[…]ⲓⲱⲧ ϩⲁ ἑνδεκάτης ἰνδικτίονος γίνεται χρυσοῦ νομίσματα β ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ
ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ […]…ⲟⲥ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧⲓⲱⲧ …[…]ϭⲛ ⲁ…ⲁⲡⲉ ⲛⲧ…
[…]ⲡτόπος ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧⲓⲱⲧ ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲉχάρτης
[…] ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲁϭⲓϫ † ἐγράφη μηνὶ Παχὼν θ ἰνδικτίονος …[…]… † … † ἐν ὀνόματι τοῦ θεοῦ † † † …
† κ…σκ…ου † …
[…] ⲡⲣⲉϥⲣⲟⲉⲓⲥ ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ …[…]
[v]
…[…]Cross-references (3)
- TM-Text 86591 primary
- DDbDP-Text p.mon.apollo;1;38 tier-1
- HGV-Text 86591 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.