Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.monts.roca.4.72
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
παρέσχον κληρονόμοι Μαρίνου δι’ Θέωνος υἱοῦ χρυσοῦ μηνιαίου σταθμοῦ τρίτης ἰνδικτίονος χρυσοῦ ἐν ὀβρύζῃ νομισμάτιοννομισμτιον ἕν, γίνεται χρυσοῦ ὀβρύζῃ νομισμάτιον α. σεσημείωμαι Τατιανός. ἔτους ϙα ξ Ἐπιφ αϙϛ ξε ΧοιάκΧυκ ια. Εὐήθιος Θεοδοσίου προ δι’ ἐμοῦ Ἀπφοῦτος σεσημείωται. παρέσχον κληρονόμοι Μαρίνου δι’ Θέωνος υἱοῦ ὑπὲρ ἐξαργυρισθείσηςἐξαργυρισθίσης ἐσθῆτος τῆς τρίτης ἰνδικτίονος χρυσοῦ γράμματαTranslations (1)
The heirs of Marinos have provided through Theon, his son, for the monthly payment in gold for stathmos of the third indiction one pure gold solidus. Total 1 pure gold solidus. I, Tatianos, have signed. Year 96 = 65, Choiak 11th. Euethios, son of Theodosios --, represented by me, Apphous, has signed.
Cross-references (3)
- TM-Text 219247 primary
- DDbDP-Text p.monts.roca;4;72 tier-1
- HGV-Text 219247 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.