no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.muench.3.1.101
Unterhaltszahlung für ein Mündel via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12456.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Unterhaltszahlung für ein Mündel HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)29. Aug. - 27. Sept. 150
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Θὼθ διὰ τῆς Διδύμου κεκοσ μητευκότος τραπέζης Φρεμεί. Στοτοήτιος τοῦ Στο τοήτιος ὡς ἐτῶν κη οὐλὴ δακτύλῳ γ χειρὸς δεξιᾶς, ἐπίτροπος ἀφήλικος Ὥρου τοῦ Ὀννώφρεως ἐπακολουθούσης τῆς τοῦ ἀφήλικος μητρὸς Σαγάθιος Α τοῦ Ὀν νώφρεως ὡς ἐτῶν νη οὐλὴ ὀφρύιὀφρύει ἀριστερᾷ. ἔχειν αὐτὸν παρὰ τοῦ Στοτοήτιος τροφεῖατροφῖα τοῦ προκειμένου ἀφήλικος μηνῶν ὀκτὼ τῶν ἀπὸ Μεχεὶρ μηνὸς τοῦ ἑνδεκάτου ἔτους μέχρι Θὼθ λ τοῦ δωδεκάτου ἔτους ὡς ἑκάστου μηνὸς δραχμὰς ἓξ τὰς ἐπὶ τὸ αὐτὸαὐτω δραχμὰς τεσσεράκοντα ὀκτώ , τῶν δὲ ἀπὸ τοῦ Φαῶφι τοῦ αὐτοῦ δωδεκάτου ἔτους μέχρι ἐπαγομένων πέμπτηςπέπτης τοῦ τρεισκαιδεκάτου ἔτους μηνῶν εἴκοσι τριῶν τὰς συναγομένας ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατὸν τριάκοντα ὀκτὼ , ἃς ἀποδώσει ἕως τῆς δευτέρας καὶ εἰκάδος τοῦ ὄντος μηνὸς Θώθ, μένοντος τοῦ λόγου τῷ Α περὶ ὧν ὀφείλει αὐτῷ ὁ Στοτοήτιος ἄλλων δραχμῶν καθʼ ἃς ἔχει ἐνγράπτους ἀσφαλείας ναι τοὺς προκειμένους τόκους προκείμενα τροφεῖα.Connections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12456 primary
- DDbDP-Text p.muench;3.1;101 tier-1
- HGV-Text 12456 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12456 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12456 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12456 (see that record)