Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chrest.mitt.174
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου Φαμενὼθ κβ διὰ τῆς Διδύμου τραπέζης Φρέμμει. Φαρίων Διδᾶ Στο τοήτι Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ἀντίχειριἀντίχιρι ἀριστερῷ καὶ Ἀλπαείτι Ἐριέως τοῦ Ἀλπα είτιος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ καὶ Πεκύσι Στοτοήτεως τοῦ Στοτοήτεως ὡς ἐτῶν μϛ οὐλὴ ὀφρύιὀφρύει δεξιᾷ καὶ Ἁρπαγάθῃ Σαταβοῦτος τοῦ Σαταβοῦτος ὡς ἐτῶν μζ οὐλὴ ῥινὶῥεινὶ μέσῃ καὶ Σαταβοῦτι Σαταβοῦτος τοῦ Σαταβοῦτος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι δεξιῷ ἀμ φότεροι ἱερεῖς θεοῦ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου τοῖς πέντε ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτισιν ἔχειν αὐτοὺς παρὰ τοῦ Φαρίωνος χρῆσιν κεφαλαίου ἀργυρίου δραχμὰς τετρακοσίας, δραχμὰς υ, τόκου δραχμιαίου τῇ μνᾷ τὸν μῆνα ἕκαστον ἃς καὶ ἀποδώσουσι ἐν μηνὶ Μεσορὴ τοῦ ἐνεσ στῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως γεινομένης τῷ Φαρίωνι τῆς πράξεως ἔκ τε τῶν προγεγραμμένων ἢ ἐξ οὗ αὐτῶν ἐὰν αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν των αὐτῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλουσι καθʼ ἃς ἔχει αὐ τῶν ἐνγράπτους ἀσφαλείας.Cross-references (3)
- TM-Text 11716 primary
- DDbDP-Text chrest.mitt;;174 tier-1
- HGV-Text 11716 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.