no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oslo.3.161 spätes III - IV
Letter from Cornelius to his Mother via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31642.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Letter from Cornelius to his Mother HGV-meta unbekanntspätes III - IV
- Private letter APIS-papyrus Unknown place, province of EgyptLate IIIrd/Early IV century A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
νήθης ποτε ἵνα καὶ εὖ ἡ ἀσθ ἔλαβον οὖν παρὰ τῆς γυναικὸς Ἀττίωνος τὴν ῥάχνην καὶ σπάθιν γάρους. πᾶν οὖν ποί ησον, ἀγοράσασάἀγοράσας μοι δέκα λίτρας στιππίου καὶ καταπέμψασακαταπέμψας. ἀσπάζου μοι τὴν κυρίαν μου ἀδελφὴν ριον καὶ Ἡρακλέαν καὶ Μίαν καὶ τὰ ἀβάσκαν τα αὐτῶν τέκνα. ἀσπάζου μοι τὸν ἀδελφόν σου καὶ τὸν πατέρα σου. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις, κυρία μου μῆτερμήτηρ. ἔπεμψά σοι καὶ χειρόγραφονχιρόγραφον μετὰ τῆς ἐπιστολῆς ταύτης, ἵνα ἀπαιτήσῃς Παθερμοῦτιν τὸν πλου μάριον τὰ ἐγκείμεναἐνκίμενα ἐν τῷ χειρογράφῳ τάλαντα ἑπτά. ἐὰν δὲ σὺ ἀτονήσῃς αὐτὸν ἀπαιτῆσαι, ἀξίωσον Ἀφθό νιον, καὶ ἀπαιτεῖἀπαιτῖ σοι αὐτάεὐτά. ἐὰν δὲ θελήσῃ σεσαι διαβαλεῖνδιαβαλῖν, γράψον μοι, καὶ ποιῶ αὐτὸν ἐνεχθῆναιἐπαχθῆναιἐπεχθῆναι ὧδε ἔσω. παρὰ Κορνηλίου τοῦ υἱοῦ.Cross-references (3)
- TM-Text 31642 primary
- DDbDP-Text p.oslo;3;161 tier-1
- HGV-Text 31642 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31642 (see that record)