Home › Browse › DDbDP-text › Object 141595
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.10.1258 Oxyrhynchos

Promise of Attendance via HGV-meta

Oath to appear before the strategos at the reckoning of taxes. A sworn undertaking by a man of Oxyrhynchus from the Hippodromos quarter, addressed to Secundus, tax collector of that quarter, promising to appear before the strategos Apollonios at the next reckoning of public tax receipts. He swears by the emperor Claudius not to take refuge in any sanctuary or place of asylum. Dated year 6 of Claudius (AD 45). machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21764. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[…]ήσιος τῶν ἀπὸ Ὀξυρύγχων πόλεως[…]Ἱπποδρόμου Σεκούνδωι πράκτορι δημοσίων τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου. ὀμνύω Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικὸν Αὐτοκράτορα ἔσεσθαί με ἐμφανῆ τῶι στρατηγῶι Ἀπολλωνίωι ἐπὶ τῆς ἔγγιστα ἀριθμήσεως τῶν δημοσίων ὄντα ἐκτὸς ἱεροῦ βωμοῦ τεμένους παντὸς ἀσύλου τόπου σκέπης πάσης. εὐορκοῦντι μέν μοι εὖ εἴη, ἐπιορκοῦντι δὲ τὰ ἐναντία. ἔτους ἕκτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ ἐνάτηι.

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[…]esios, of those from Oxyrhynchus [city], […] of the Hippodromos quarter, to Secundus, [collector of] public taxes of the same quarter. I swear by Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator that I will present myself to the strategos Apollonios at the next reckoning of the public dues, being outside any temple, altar, sacred precinct, place of asylum or any protection. If I keep my oath may it be well with me, if I swear falsely the opposite. Year 6 of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, month of Neos Sebastos, 9th.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.