Home › Browse › DDbDP-text › Object 141775
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.12.1494

Christian Letter via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 33649. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

δ ἐδέησεν ἐμὲἐμαὶ κατελθεῖνκατελτεῖν εἰς Παγγᾶ, ἵνʼεἵνʼ οὕτως θεοῦ θέλοντος τάχα τιτει πρατέονπραταίον γένηται. μά λισταμάλεισταμαλλειστα μὲν δεήσει καὶ ὑμᾶς εὔ χεσθαι περὶπερεὶ ἡμῶν, ἵνʼεἵνʼ οὕτως ἐπακούσῃ ὁ θεὸςθαιὸς τῶν εὐχῶν ὑμῶν καὶ γένηται ἡμῖνἡμεῖν ὁδὸς εὐθεῖα. ἀσπάζωἀσπάζομαιἀσπαζομ τοὺς γλυκυ τάτους μου ἀδελφούς, Διονυσο δώραν καὶ τὸν δοῦλοντὴν δούλην αὐτῆς ἈχιλλέαἈχειλλέανἈχειλλεονἈχειλλίδαναχειλλν. ἀσπάζομαι τὴν ἀδελφήν μου Μακαρείαν καὶ Ῥωμάναν καὶ τοὺς ἡμῶν πάντας κατʼ ὄνομα. καί, ἂν θέ λῃς, ἀγοράσω ἐλαίαςἐλέας κνίδια παλαιάπαλεά, ξϛξ ὡςὡς τοῦ κνιδίου ταλάντων γ. εἰ λήμ ψομαιμαιν γράψον μοι. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. παρὰ Βοήθου Ἀχειλλείωνος Θὼθ κη.

Connections

Found at Oxyrhynchites

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.