no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.17.2146 III
Inventory of a House via HGV-meta
Inventory of the fittings of a house. A fragmentary inventory of the fittings of a house or building at Oxyrhynchus, listing windows, doors, bronze keys, spouts and outlets, lattices and other fixtures room by room. It dates to the 3rd century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 30671.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Inventory of a House HGV-meta unbekanntIII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
δευτέρας στέγης νοτινῆς συμπ…[…]
τοῦ πεσσοῦ σὺν[…]…λωτη α, βορινῆς[…]
ηλα[…]θυρίδες
ἐπιφωτίζουσαι τὰ ὑποκείμενα […]…[…]
χαλκῆ α, καὶ ἐπὶ τοίχου τοῦ αὐτοῦ χαλκοθεσίου κλεῖδες χαλκαῖ […]σὺν[…]
καὶ ἐξομβριστῆρσι β χαλκαῖ, καὶ ἀφετήριαι χαλκαῖ β ὧν α βάλλουσα εἰς[…]
ἐν ὑπερῴοις τοῦ χαλκοθεσίου φελλὸς α σὺν κλειδίῳ χαλκῷ καὶ ζυγώματι[…]
Ἀπιάδος βορινὴ καὶ κατόπιθεν στρογγύλη βορινὴ πρὸς ἀφετηρίαις[…]
τῇ αὐτῇ παραδρομίδι, θύρα κέλλας σὺν κερατέᾳ καὶ πήγμασι καὶ ἐπιστάθμῳἄλλη θύρα βάλλουσα
εἰς πλατεῖαν, ἄλλη θύρα βάλλουσα εἰς παραδρομίδα πεσσοῦ σὺν κερατέᾳ […]
[…]…υκλακησίων καὶ ὠχνων ἔχοντα δίθυρα β σὺν κερατέαις καὶ […]
[…]ων καγκελλ…[…]…σι…ᾳ, στοᾶς σὺν πήγμασι κάγκελλοι μεγάλοι[…]
[…]π…[…]…κ…[…]…κ…θαρη…ξυλοστεγ[…]
[… ? lines lost …]
[v]
[… ? lines lost …]Translations (1)
[recto]
of the second storey, south side, […]
of the court (?) with […] 1, of the north side […]
[…] windows
lighting the rooms below […]
1 of bronze, and on the wall of the same bronze-room (?) bronze keys […] with […]
and with 2 bronze rain-spouts, and 2 bronze outlets, of which 1 leads into […]
in the upper rooms of the bronze-room (?) 1 cork stopper with a small bronze key and a cross-bar […]
of Apias, north side, and behind, a round (chamber), north side, at the outlets […]
in the same side passage, a door of a store-room with a bolt (?) and frames and a lintel, [another door leading]
into the street, another door leading into the side passage of the court with a bolt (?) […]
[…] and […] having 2 double doors with bolts (?) and […]
[…] lattice […] of the colonnade, with frames, large lattices […]
[…] wooden roof (?) […]
[… lines lost …]
[verso]
[… lines lost …]
Cross-references (3)
- TM-Text 30671 primary
- DDbDP-Text p.oxy;17;2146 tier-1
- HGV-Text 30671 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 30671 (see that record)