Home › Browse › DDbDP-text › Object 142311
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.18.2182 19. Apr. 165Ptolemais Euergetis (Arsinoites)

Letter of a Strategus via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 12608. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] ἀντίγραφον. Ἡλιόδωρος στρατηγὸς Ἀρσινοίτου Θεμίστου καὶ Πολέμωνος μερίδων Διονυσίωι βασιλικῷ γραμματεῖ διαδεχομένῳ καὶ τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν τῷ φιλτάτωι χαίρειν. εἰ παρῆς τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος ἀπειλουμένου τοῖς στρατηγοῖς περὶ τῆς τοῦ σίτου κατακομιδῆς, ὅπως τὰ κτήνη τὰ ἐν τῷ Ἀρσινοείτῃ ἐκ τῶν ἄλλων νομῶν ἐργαζόμενα πλεῖστα ὅσα πεμφθηναι, ἐπεξήλθοσαν τοῖς αὐθάδως μετὰ τὴν τοῦ ἡγεμόνος ἐγκέλευσιν ἀποστᾶσι κτηνοτρόφοις. γράψαντος δὲ σοὶ τοῦ κρατίστου ἐπιστρατήγου μηδένα ἀφίστασθαι τῶν ἐνθάδε πρὶν παρʼ ἐμοῦ λαβῶσι γράμματα περὶ τοῦ ἀπηρτικέναι τὴν τοῦ σίτου καταγωγὴν καὶ προσθέντος πεμφθῆναι ἐπʼ αὐτὸν μετὰ ἀσφαλείας τοὺς τολμῶντας τοιοῦτον τι ἀπαυθαδίσασθαι τῆς χρείας πάνυ πᾶσαν ἀνάγκην ὑπερβαλλούσης, ὥστε καὶ διὰ γραμμάτων πολλάκις καθολικῶς καὶ κατʼ ὄψιν τοῖς στρατηγοῖς τὸν ἡγεμόνα ἠπειληκέναι, ἐπεὶ οὖν καίτοι μόνων ὄντων ἐνθάδε ἐκ τοῦ ὑπὸ σοὶ νομοῦ ὄνων υια οἱ πλεῖστοι ἀπέστησαν ὡς λοιπὰ ἐνθάδε εἰς σήμερον καταλελεῖφθαι ρνϛ μεθʼ ὧν οἱ ἐπʼ αὐτῶν τεταγμένοι εὐσχήμονες οὐ τολμήσαντες ἀποστῆναι παρέμειναν, ἀναγκαίως σοι δηλώσας τὰ ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Τιτιανοῦ κελευσθέντα γράφω, ὅπως ἐν ἀσφαλεῖ, ὡς καὶ ὁ κράτιστος ἐπιστράτηγος ἔγραψέ σοι, ἀναπέμψῃς ἐπʼ αὐτὸν τοὺς ἀποστάντας, τὸν δὲ ἴσον τῶν ὄνων ἄριθμον μετʼ εὐγνομόνων κτηνοτρόφων δυναμένων παραμεῖναι ἀποστείλῃς εἰς τὸ ἔτι τοῦ ποταμοῦ πλεῖσθαι δυναμένου τὴν καταγωγὴν γενέσθαι ἤδη μὲν τοῦ ὕδατος ὑπονοστοῦντος, τῆς δὲ χρείας ἐπειγούσης τάχιστα τὴν κατακομιδὴν τοῦ σίτου γενέσθαι. εἰσὶ δὲ οἱ ὑπὸ τῶν εὐσχημόνων δηλωθέντες ἀποκεχωρηκέναι ὧν ἕνεκε ἔπεμψα ἐξ αὐτῶν πρός σε Διδ Ἀπολ τοῦ καὶ Σεκούνδου καὶ Φιλ τὸν καὶ Φιλ Διον καὶ Πτολ Ἀπολ τοῦ καὶ Πετε. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι φίλτατε. ἔτους ε Φαρμοῦθι κδ. [v] εἰσὶν δὲ οἱ ἀποκεχωρηκότες. Σιγκεφᾶ κε Πακέρκη κβ Φοβώου η Τῦχιν Νεκῶτιν ε Νόμου ἐποίκιον γ Τόκα Πεενώ ε Τήεως ιη Ψώβθεως κάτω ε Τακόνα θ Χύσεως ὄνοι ϛ Σερύφεως κγ Ὤφεως ϛ Σεραπίωνος Χαιρήμονος ἐποικίου ε Σενέπτα με Νεμερῶν ιη Παλώσεως κγ Σιναρύ ιβ Ψώβθεως θ γίνονται ὄνοι σνενε.

Connections

Found at Ptolemais Euergetis (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.