Home › Browse › DDbDP-text › Object 143055
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.40.2930 Oxyrhynchos

Heading of Register of Recipients via HGV-meta

Register of liturgists and freedmen receiving the grain dole. Heading and opening entries of a register submitted by Aurelius Didymos, former phylarch of the tribe of Dromos Thoeridos and Lykion Parembole at Oxyrhynchus, listing men and freedmen who had performed liturgies and were entitled to the grain dole. Entries note monthly allocations of 1 1/2 artabas. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 16646. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] Δρόμου Θοήριδος[…] παρὰ Αὐρηλίου Διδύμου γενομένου φυλάρχου φυλῆς Δρόμου Θοήριδος καὶ Λυκίων Παρεμβολῆς κατʼ ἄνδρα λελειτουργηκότων καὶ ἀπελευθέρων λελειτουργηκότων ἀκολούθως τῇ δημοσίᾳ βιβλιοθήκῃ αὐτῶν ὄντων τῶν διακριθέντων καὶ ἐπὶ τῆς ἀναγορείας ὑπακουόντων. […]…ων προλελειτουργηκότων Δρόμου Θοήριδος […] […]…ς Ἰούστου μητρὸς Κυρίλλης […] […]Τυβι, Φαῶφι, Ἁθύρ, ἐξ ἀξιώσεως Χοιάκ, Τῦβι, α 𐅵, Ἐπείφ, Φαμενώθ, ἀρταβ α 𐅵 …[…] […]Θὼθ ὑπὲρ Ἐπεὶφ ἀρταβ α 𐅵 […]νῶφρις Βησᾶτος μητρὸς Π[…] […]… μητρὸς Λ…[…] […]…χ…[…]…[…] [… ? lines lost …] [v] Δρόμου Θοήριδος[…] λελειτουργηκότων

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[recto] Dromos Thoeridos […] From Aurelius Didymos, former phylarch of the tribe of Dromos Thoeridos and Lykion Parembole, (list) man by man of those who have performed liturgies and of freedmen who have performed liturgies, in accordance with the public record office, these being among those who were scrutinised and answered at the roll-call. […] of those who previously performed liturgies, of Dromos Thoeridos […] […] son of Ioustos, mother Kyrilla […] […] Tybi, Phaophi, Hathyr, on petition Choiak, Tybi, 1 1/2, Epeiph, Phamenoth, 1 1/2 artabas […] […] Thoth for Epeiph 1 1/2 artabas […]nophris son of Besas, mother P[…] […] mother L[…] […] [… lines lost …] [verso] Dromos Thoe[ridos] […] (of those who have) performed liturgies

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.