Home › Browse › DDbDP-text › Object 143057
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.40.2932

Heading of Register of Recipients via HGV-meta

Heading of a register of recipients from the Poimenike tribe. Opening of a register submitted by Aurelius […], phylarch (tribe official) of the Poimenike tribe at Oxyrhynchus, listing men who had been individually scrutinized and were eligible as recipients, apparently of the grain dole. Only the heading and the start of the first entry survive. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 45244. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

παρὰ Αὐρηλιου[…]φυλάρχου φυλῆς Ποιμενικῆς […] κατʼ ἄνδρα ἐπικριθέντων ὡς ἔχουσι καὶ ἐν τῇ δημοσίᾳ βιβλιοθήκῃ αὐτῶν ὄντων τῶν διακριθέντων καὶ ἐπὶ τῆς ἀναγορείας ὑπακουόντων ἐφʼ οὓς Ῥωμαῖοι καὶ Ἀλεξανδρεῖς. εἰσὶ δέ. […]νίου μητρὸς Θερμουθ[…] […]Μεχείρ, Παῦνι, ὑπὲρ Φ…[…] […]…ουτο…[…] […]…[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[From Aurelius …], phylarch of the Poimenike tribe, […] individually scrutinized as [they have, and are also in the public library,] of them, being those who were examined [and at the proclamation] answering, for whom [Romans and Alexandrians (?).] They are: [… son of …]nios, mother Thermouth[is …] […] Mecheir, Pauni, on behalf of Ph[…] […] […] […]

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.