Home › Browse › DDbDP-text › Object 143222
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.43.3120 Oxyrhynchos

Receipt for Gold via HGV-meta

Receipt for gold delivered by a mill for a compulsory purchase. Copy of a receipt issued by the goldsmith Sarapas to the mill of Leukadeios, acting through its mill-masters Flammas and Philoumenos, for 3 1/2 grammata of refined gold delivered to the state as their share of a compulsory purchase of 28 pounds of gold ordered by the prefect Hierokles. It comes from Oxyrhynchus. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 15999. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἀντίγραφον. Σαραπᾶς χρυσοχοῦς μυλαίῳ Λευκαδείου διὰ Φλάμμα καὶ Φιλουμένου μυλωναρχῶν χαίρειν. παρέσχατε εἰς τὸ δημόσιον ὑπὲρ συνωνῆς λιτρῶν κη χρυσοῦ κατὰ κέλευσιν τοῦ διασημοτάτου Ἱεροκλέως ὑπὲρ τοῦ προκειμένου μυλέου χρυσοῦ καθαροῦ … ……μου γράμματα τρία ἥμισυ γίνονται γράμματα γ 𐅵. ἔτους ιη ϛ Φαρμοῦθι α… Σαραπᾶς σεσημείωμαι. χρυσοῦ γράμματα γ 𐅵

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
Copy. Sarapas, goldsmith, to the mill of Leukadeios, through Flammas and Philoumenos, mill-masters, greeting. You have delivered to the public account for the compulsory purchase of 28 pounds of gold, in accordance with the order of the most eminent Hierokles, on behalf of the aforementioned mill, of refined gold […] 3 1/2 grammata, total 3 1/2 grammata. Year 18 and 6, Pharmouthi 1(?) […] I, Sarapas, have signed. Gold, 3 1/2 grammata.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.