no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.46.3288 252 - 253Oxyrhynchos
Petition via HGV-meta
Petition for the handing over of an aroura of land. Fragment of a petition from Oxyrhynchus in which a farmer who cultivates only 3 arouras asks an official to hand over to him 1 aroura of land, citing an order of the dioiketes Septimius Apollonius that each person's property be surveyed and returned, so that he can pay the taxes on it. It is dated to year 3 of Trebonianus Gallus and Volusianus (AD 252-253). machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15753.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Petition HGV-meta Oxyrhynchos252 - 253
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
Ἀδύμου κληρ[…]…[…]…[…]
μόνας δὲ γεωργῶ ἀρούρας γ.
νῦν δὲ τοῦ κρατίστου διοικητοῦ
Σεπτιμίου Ἀπολλωνίου
κελεύσαντός σοι καταπατῆσαι
καὶ παραδοῦναι ἑκάστῳ τὴν
ἰδίαν κτῆσιν αὐτὸ τοῦτό σε
ἀξιῶ τὴν παράδοσίν μοι ποιήσῃ τῆς ἀρούρης α, ὅπως δυνηθῶ τὰ ὑπὲρ τούτων δημόσια
εἰσενεγκεῖν τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ.
ἔτους γ Αὐτοκρατόρων Καισάρων
Γαΐου Οὐιβίου Τρεβωνιανοῦ
Γάλλου καὶ Γαΐου Οὐιβίου
[… ? lines lost …]Translations (1)
[…]
[…] of Adymos, kleros (?) […]
but I farm only 3 arouras. Now, since his excellency the dioiketes Septimius Apollonius has ordered you to survey and hand over to each person his own property, I ask you this very thing, that you make over to me the 1 aroura, so that I may be able to pay the public dues for it to the most sacred treasury.
Year 3 of the Emperors Caesars Gaius Vibius Trebonianus Gallus and Gaius Vibius […]
[…]
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 15753 primary
- DDbDP-Text p.oxy;46;3288 tier-1
- HGV-Text 15753 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15753 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15753 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15753 (see that record)