Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.47.3333
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ε ου Διονυσίου καθεστα ἐρημοφυλάκωνἐρμοφυλάκων κάτω τοπαρχίας. δε ἐπισταλῆναι ἐκ τοῦ δημοσίου τοῖς τῆς προκειμένης τοπαρχίας ἐρημοφύλαξι οὖσι τὸν ἀριθμὸν λβ εἰς λόγον ὀψωνίου τοῦ διελθόντος μηνὸς Τῦβι τοῦ ἐνεστῶτος ια ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ ἐκ δραχμῶν εἴκοσι τὰς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀργυρίου δραχμὰς χμ· ὧν εἶναι Σούεως Διοσκοῦς Οὐάλεντος τοῦ Ἀρίστωνος μητρὸς Τεκω οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷδξ Ζηνᾶς Σύρου τοῦ Φιλώτου μητρὸς Θαΐδος οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Κλᾶρος Παποντῶτος τοῦ Πετσίριος μητρὸς Τσενπολήμιος οὐλὴ δακτύλῳ ποδὸς ἀριστεροῦ Παυσῖρις Χαβου τοῦ Πετσίριος μητρὸς Τεκ οὐλὴ δακτύλῳ ποδὸς ἀριστεροῦ Δωσιθέου ἐποικίου Χεσφῖβις ΤοτοέωςΤοτοεῦς Ἑρμογένης Ἑρμογένους τοῦ Ἀριστοκλέους μητρὸς Διονυσίας Διονύσιος Θορταίου τοῦ Παποντῶτος μητρὸς Ἀρσινόης οὐλὴ γαστροκνημίᾳ ἀριστερᾷδεξιστερα Ἁρμιῦσις Ἀμεννέως τοῦ Παποντῶτος μητρὸς Σινθώνιος οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ Σιναρὺ Πετεσοῦχος Διογένους μητρὸς Τσενηρακλτεενηρακλ οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Πετεεῦς Ὥρου μητρὸς Τεκλάμιος ἄσημος Ὡρεῖςωριις Διογένους τοῦ Θοτσύτμιος μητρὸς Τσενύριος οὐλὴ καρπῷ δεξιῷ Εους Παυσείριος μητρὸς Ταύριος οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ Ψώβθεως κάτω Ὧρος Ὥρου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταύριος οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Παποντῶς Παποντῶτος τοῦ Ὀρσενούφιος μητρὸς Ταύσιος οὐλὴ παρʼ οὖς ἀριστερόν Ἡρακλῆς Διοφάντου μητρὸς Πλουτάρχης οὐλὴ δακτύλῳ δεξιᾶς χειρός Ψοσνεῦς Ἡρακλήου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταμιε ν Ψεναμούνιος τοῦ αὐτοῦ οὐλὴ πήχει δεξιῷ Διονύσιος Ὥρου τοῦ Διονυσίου Πλουτίων Ψεναμούνιος τοῦ Πτολεμαίου Τίρων Πεκύσιος τοῦ Μελανᾶτος Πεκῦσις Παλ τοῦ Ἑρμογένους Πεκῦσις Ψεναμούνιος τοῦ Ψεναμούνιος Τυχινφάγων Θοτσύτμις Ἁρπαήσιος τοῦ Θοτσύτμιος οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Πετεσορᾶπις οήριος μητρὸς Σενκρονοῦτος Πνεφερῶς μητρὸς Τσενεριέως οὐλὴ δακτύλῳ ἀριστερᾶς χειρός Ὀννῶφρις εω μητρὸς Τνεφερσόιτος ἄσημος Ἑρμογένης Ἑρμογένους μητρὸς Αὔγχιος οὐλὴ δακτύλῳ ἀριστερᾶς χειρός Σέσφθα Πανετβεὺς Πετσορολλοῦτος τοῦ Πετσιρο μητρὸς Τανετβέως Θῶνις Πανομγέως μητρὸς Τετσίριος οὐλὴ ἀνκῶνι ἀριστερῷ Ἡρακλῆς Πετσίριος τοῦ Βελλέως μητρὸς Αὔγχιος οὐλὴ ποδὶ ἀριστερῷ Παυσῖρις Ψεναμούνιος μητρὸς Τσενπετσορολλοῦτος οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Πανετβεὺς Πετσορολλοῦτος μητρὸς Τανετβέως οὐλὴ ποδὶ ἀριστερῷ ἔτους ια Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Μεχεὶρ ϛ. Ἑρμῆς Ἰσχυρίωνος ἐπιδέδωκα. ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Μεχεὶρ ϛ.Cross-references (3)
- TM-Text 22447 primary
- DDbDP-Text p.oxy;47;3333 tier-1
- HGV-Text 22447 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.