no image
DDbDP-text
Receipt for a Grain Transfer via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 15386.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
Γάϊος Καλπούρνιος Αὐρήλιος Θέων ἀπὸ Μουσείου καὶ ὡς χρηματίζω, διʼ ἐμοῦ Αὐρηλίου Νείλου τοῦ καὶ Πατερμουθίου λογοπράκτορος, Αὐρηλίῳ Ἀπίωνι ἐπισφρα γιστῇ Σενεκελεὺ ιγ ἔτους χαίρειν. ἔσχον πάραυταπάρουτα ἀπὸ διαστολικοῦδιαστολοῦ πυροῦ ἀρτάβας πέντε, γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι ε. κυρία ἡ ἀποχὴ καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Ἰουλίου Οὐήρου ΜαξιμίνουΜαξιμείνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Φαῶφι ζ. Αὐρήλιος Νεῖλος ὁ καὶ Πατερμοῦθις σεσημείωμαι τὰς τοῦ πυροῦ ἀρτάβας ε.Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.