Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.56.3863
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῷ εὐλαβεστάτῳ καὶ θεοσεβεστάτῳ Φιλοξένῳ πρεσβυτέρῳ πρεσβύ τεροι καὶ διάκονοι καὶ λοιποὶλοιποις τῆς κώμης Ἀκούτου ἐν κυρίῳ θεῷ χαίρειν. ἐν πρώτοις μὲν προσαγορεύομεν τὴντη σὴνση χρηστότηταχρηστοτητι ὅπως ὑγιαίνοντος σου καὶ εὐθυμοῦντος ἀπολάβῃςἀπολάβεͅς τὰ παρʼ ἡμῶν γράμματα. νῦν δέ, καθὼς πεποίηκες τὴν ἀγάπην διὰ τοῦ υἱοῦ σου ΠοιμένοςΠοιμην περὶ τοῦ ὁλοκοτ τίνου τοῦ Ἰωάννου, ἰδοὺ οὖν, καθὼς συνεφωνήσαμενεσυνεφωνήσαμεν τὸν τόκον μετὰ Ἰωάννου, τοῦτʼ ἔστιν οἴνου διπλᾶ ιβ, νῦν δὲ ἀπεστείλαμενἀπεστίλαμεν τὸν τόκον μετὰ τοῦ αὐτοῦ υἱοῦ ἡμῶν ΠοιμένοςΠοιμην. ἀξιοῦμενἀξιουμεθα οὖν καὶ παρακαλοῦμενπαρακαλουμεθα τὴντη σὴνση ἁγιότηταἁγιοτητι, θεοσεβέστατε ἄδελφε, ἵνα τῷ θεοσεβεστάτῳ καὶ εὐλαβεστάτῳCross-references (3)
- TM-Text 35474 primary
- DDbDP-Text p.oxy;56;3863 tier-1
- HGV-Text 35474 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.