Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.11.2023
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Δημητρίῳ στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδου μερίδος καὶ Σαραπίωνι βασιλικῷ γραμματεῖ τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ κωμογραμματεῖ κώμης Καρανίδος παρὰ Γεμέλλου Ὡρίωνος Γαίου ἈπολλιναρίουἈπολιναρίου Ἀντινοέως καὶ ὡς χρηματίζω. ἀπογράφομαι κατὰ τὰ κελευσθέντα ὑπὸ ΠομπηίουΠουβλίου Κελεαρίου τοῦ κρατίστου ἐπιτρόπου τὰς ὑπαρχούσας μοὶ περὶ Ψεν αρψενῆσιν κώμης Καρανίδος ἱερᾶς γῆς ἀρούρας γ 𐅵 σὺν τῇ ἐπιβο λῇ καὶ ὁμοίως ἄρουραν α σωματιζ ομέναςσωματισζουσας εἰς Γαῖον Ἰούλιον Νίγερα καὶ ὁμοίως ἀρούρας β 𐅵 σὺν τῇ ἐπιβολῇ σωματιζο Θερμοῦθιν ΣαμCross-references (3)
- TM-Text 9560 primary
- DDbDP-Text bgu;11;2023 tier-1
- HGV-Text 9560 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.