no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.15.2533 88 - 89Arsinoites
Receipt for Syntaximon and Pig Tax via HGV-meta
Receipt for syntaximon and pig tax paid by Stotoetis son of Zenas. A tax receipt from the Arsinoite nome dated to the 8th year of Domitian (AD 88/89), recording payments by Stotoetis son of Zenas. He paid installments of the syntaximon (poll tax) and other charges, apparently including the pig tax, in sums of 8 and 12 drachmas. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9797.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Receipt for Syntaximon and Pig Tax HGV-meta Arsinoites88 - 89
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, […]διέγραψε
Στοτοῆτις Ζηνᾶτος Σος…[…]
[…] συνταξίμου τοῦ αὐτοῦ η ἔτους[…]δραχμὰς
ὀκτώ, γίνονται δραχμαὶ η, Χοίακ λ ἐντὸς λόγου ϛ δραχμὰς ὀκτώ, γίνονται δραχμαὶ η[…]
δραχμὰς ὀκτὼ ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 α ὀβολὸν, γίνονται δραχμαὶ η ἡμιωβέλιον χαλκοῖ 2 α ὀβολὸν,[…]
δραχμὰς ὀκτώ, γίνονται δραχμαὶ η, Σωτηρίου[…]δραχμὰς δεκαδύο,
γίνονται δραχμαὶ ιβ
[…]…[…]Translations (1)
Year 8 of Imperator Caesar Domitianus Augustus Germanicus, […]. Paid by Stotoetis son of Zenas, Sos… […] for the syntaximon of the same 8th year […] 8 drachmas, total 8 drachmas, Choiak 30, within the account 6 [8 drachmas, total 8 drachmas] […] 8 drachmas, 1/2 obol, 2 chalkoi, 1 obol (?), total 8 drachmas [1/2 obol, 2 chalkoi, 1 obol] […] 8 drachmas, total 8 drachmas, Soterios […] 12 drachmas,
[total] 12 drachmas
[…]
Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 9797 primary
- DDbDP-Text bgu;15;2533 tier-1
- HGV-Text 9797 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9797 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9797 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9797 (see that record)