Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.19.2823
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους τετάρτου ιε, δευτέρας ἰνδικτίονος. μωνος τῷ θαυμασιωτάτῳ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν παρὰ Αὐρηλίας Κύρας θυγατρὸς μητρὸς Ἡραίδος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως· ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρά σου ἐφ’ ὅσον χρόνον διακατέχω, λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σήμερον ἡμέρας ἥτις καὶ προγέγραπται, τὸν ὑπάρ χοντά σοι ατόπον ἕνα ὄντα ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγῃ σὺν τῷ αἱροῦντι μέρει τοῦ καὶ τοῦ δώματος καὶ παντὸς δικαίου καὶ τὴν προσούσαν χορτοθήκην μίαν ἀπὸ τῆς σῆς οἰκίας διακειμένης ἐπὶ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐπ’ ἀμφόδου ἀπηλιώτου πρὸς χρῆσιν ἐμὴν καὶ οἴκησιν, ἐνοικείου τούτων κατ’ ἔτοςτούτον κατο ἔτος χρυσοῦ κερατίων τεσσάρων, γίνεται χρυσοῦ κεράτια δ, ὅπερ ἐνοίκειον ἀποδώσω σοι πρὸς λῆξιν ἑκάστου ἔτους ἀνυπερθέτως καὶ ὁπόταν βουληθείης ἔχειν παραδώσω σοι τὸν εἰρη μένον διτόπον σὺν θύρᾳ καὶ κλειδὶ ὡς παρείληφαπαραχείληφα· ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερωτηθείσα ὡμολόγησα . Αὐρηλία Κύρα ἡὁ προκειμένη μεμίσθωμαι ὡς πρόκειται. Γενναδίου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως ἀξιω θεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα μὴ εἰδυίαςειδοτος υ ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τῆς θεμένης. μων Βασιλείδου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τῆς θεμένης δι’ ἐμοῦ συμβολαιογράφου ἐγράφη.Cross-references (3)
- TM-Text 91732 primary
- DDbDP-Text bgu;19;2823 tier-1
- HGV-Text 91732 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.