no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.21.2880
Receipt issued by Theodosius the Apaitetes via HGV-meta
Receipt for one gold keration issued by the collector Theodosios. A short receipt in which Theodosios, a tax collector, acknowledges receiving one gold keration from a noblewoman whose name begins Trasi[…], connected with Georgios. The payment was made on account of the payment order (entagion) of a man named Paulos. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 997952.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Receipt issued by Theodosius the Apaitetes HGV-meta unbekanntEnde V - VI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῇ εὐγενεστάτῃ Τρασι…[…]
[…] Γεωργίου Θεοδόσιος
χαίρειν. ἐδεξάμην παρὰ
σοῦ ὑπέρ τοῦ ἐνταγίου Παύλου χρυσοῦ κεράτιον ἕν,
γίνεται χρυσοῦ κεράτιον α, Θεοδόσιος
ἀπαιτητὴς συμφωνῶ.Translations (1)
To the most noble Trasi[…] […] daughter (?) of Georgios, Theodosios, greetings. I have received from you on account of the entagion of Paulos one keration of gold,
making 1 keration of gold. I, Theodosios, collector, agree.
Cross-references (3)
- TM-Text 997952 primary
- DDbDP-Text bgu;21;2880 tier-1
- HGV-Text 997952 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.