no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.3.889 Arsinoites
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9401.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Arsinoites151
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
υμενο δ κα ὑπέσχετο ειὑπέσχον ἐγὼ μδ καὶ προσδιαγραφόμενα ρο Φαμενὼθ ἀπὸ δὲ ι ἔτους εἰς ἔτηεἰσὶ ϛ ἐμισθώθη τῷ αὐτῷ Σαραπίωνι Ἁρποκράτῃ καὶ Διοσκουρίδῃ ἐπὶ Σεβεννύτου ἀργυρίου ταλάντων γ δραχμῶν βλθ καὶ προσδιαγραφόμενα ἀπὸ δὲ δ ἔτους ἐμισθώθη προσδιαγραφόμενα καὶ Διοσκουρίδῃ ἐπὶ Σεβεννύτου λ ἐν φ ὑπέσχετοὑπέσχον Τύραννος Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Ἁρποκράτους ὡς ἔτων μέσος οἰκιδίουοἰκιδου μονοστέγου Τεκτονικοῦ λεγομένου καὶ διώρυγας β μίαν μὲν ΕὐμενΓυ λεγομένην τὴν δὲ ἑτέραν τριακονταρούρων λεγομένην, ἃ προεῖχεν μισθῷ ὁ προγεγραμμένος Πτολεμαῖος ὁ καὶ Ἁρποκράτης τὰς μὲν διώρυχαςδιώρυχας ἀπὸ ἀναβάσεως τοῦ ι ἔτος καὶ ἐκπεπτωκυίας εἰς τὸ ια ἔτος, τὸ δὲ πυρ γίον ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ι ἔτους φόρου ρμ καὶ προσδιαγραφόμενα καθὼς ἐπὶ ἐλαιῶνι Τιμ λεγομένῳ περὶ κώμην Σεβεννῦτον δεδήλωται. ιδ ἔτους Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι α. ὑπέσχετοὑπέσχον Δεῖος Διονυσίου εἰς ἔτος τὸ προκείμενον πυργίον καὶ τὰς διώρυγας δύο εἰς ἔτος ἓν σὺν μετόχοις ἑτέροις ὡς η καθὼς καὶ ἐπὶ ἐλαιῶνι Πάσσαλα λεγομένῳ δεδήλωται, ἐφʼ οὗ ὁ φόρος καὶ ἡ αἵρεσις παράκειται τάλαντον ἓν ? δραχμαὶ Δφ διωρυγ ἕως ἀναπ τῆς γενομένης ὁροθεσίας τοῦ θ ἔτους εἶναι τῆς Μαικηνατιανῆς οὐσίαςμασιους α Σώτου σς τοῦ Σώτου μητρὸς Θαήσιος ἀπὸ κώμης ἀπὸ Φαμενὼθ τοῦ θ ἔτους εἰς ἔτηεἰσὶ δ φόρου κατʼ ἔτος δραχμὰς ρμ καὶ προσδιαγραφόμενα ἀπὸ Μεσορὴ παρέμεινεν ἕως νῦν. ιθηνων λεγομένη ἥπερἅπερ ἐγνώσθη ἐκ τῆς γενομένης τῷ θ ἔτει τῶν οὐσιακῶν κτήσεων ὁροθεσίας εἶναι τῆς Μαικηνατιανῆς οὐσίαςκτημάτων ισθίσης κουσίασ ἔρημος ἐκ τοῦ πλείστου καταπεπτωκὼς ἀρουρ σιναφος τι ἀπὸ καὶ τοῦ κα ἔτους ο ἐν τῷ Ἰουδαϊκῷ ταράχῳ ταξ υ θαι ἣ καὶ μέχρι νῦν ἄφοροςConnections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9401 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9401 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9401 (see that record)