Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.3.950
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τς οἰκίας θε εαν καὶ τὴν μητέρα σου κετησης καὶ ἐμὲκἀμὲ, καταξίωσον δὲ συνωνήσασθαί μοι πράσιον νάκκον ἕνα καὶ κραβατάλιον ἓν πάνυ πρωτεῖονπρωτῖον καὶ εχθεγιον οἷον τή ποτε αλτεινη τοῦτο ποιῆσαι. ἐὰν οὖν νῦν παραγένῃπαραγιένῃ σὺν θεῷ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ, διὰ σεαυτοῦ φέρε αὐτά. εἰ δὲ βραδύνειςβραδύνις ἐν Ἀρκαδίᾳ, παρακαλῶπαρακαλῶι παραυτὰ ἀπόστειλονἀπόστιλον αὐτὰ εἰς τὴν οἰκίαν καὶ γράψον ἡμῖνἡμεῖν περὶ τῆς ὑγιείαςὑγίας σου. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι καὶ ετι πολλοῖς χρόνοις, κύριε τιμιώτατε ἄδελφε.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.