Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.4.1098
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀχαίωιι τῶι ἐπὶ τοῦ ἐν τῆι αὐλῆι κριτηρίου πρὸς ἀλλήλους Ἀπολλωνάριον καὶ Τρύφων συνεληλύθασι ἀλλήλοις ὁ δὲ Ἱέραξ καὶ ἡ Ἰσιδώρα ει φερνὴν ἀρ γυρίου δραχμῶν διν σεισθαι τενην παρά τε τοῦ Ἱέρα κος καὶ τῆς Ἰσιδώρας τὴν προκειμένην φερ νὴν vestiges μηδʼ ἄλλην γυναῖκα ἐπεισάγειν μηδέτι εἰς αὐτὴν ἀδίκημα διαπράσσεσθαι διαπράξεσθαι ἐὰν δέ τι τούτων παραβαί νῃ, ἐκτίνειν αὐτὸν παραχρῆμα τὴν προκει μένην φερνὴν σὺν ἡμιολίαι τῆς πράξεως γεινομένης τῆι Ἀπολλωναρίωι ἔκ τε αὐτοῦ Τρύφωνος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐ τοῦ πάντων καθάπερ ἐκἐγ δίκης, τὴν δὲ Ἀπολλωνάριον τηρεῖν τὰ πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ τὸν κοινὸν βίον δίκαια καὶ μήτε ἀ πόκοιτον μηδʼ ἀφήμερον γίνεσθαι ἀπὸ τῆς Τρύφωνος οἰκίας ἄνευ τῆς αὐτοῦ γνώ μης μηδὲ φθείρεινφθίρειν μηδὲ καταβλάπτειν τὸν κοινὸν οἶκον μηδʼ ἄλλωι ἀνδρὶ συνεῖ ναι· ἐὰν δέ τι τούτων ἐπιδειχθῇ ποιοῦσα κριθεῖσαν στερέσθαι αὐτὴν τῆς φερνῆς. καὶ ἐν ἡμέραις δὲ χρηματιζούσαις πέντε ἀφʼ ἧς ἐὰν ἀλλήλοις προείπωσι θέσθαιθή σεσθαι καὶ τὴν διʼ ἱεροθυτῶν συγγραφὴν ὡς ἂν ἐπὶ τοῦ καιροῦ κοινῶς κρίνωσι. αὐ τόθεν δὲ προσσυνχωροῦσιν ὅ τε Ἱέραξ καὶ Ἰσιδώρα ἐπιδειν τῆι Ἀπολλωναρίῳ μα ενεισενεσητωι καθόλου εἶναι εξ αρειτιν πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῆς ἀπὸ τῶν αὐτῇ ὑφʼ Ἱέρακος καὶ Ἰσιδώρας ἀπολει φθησομένων ὑπαρχόντων μετὰ τὴν αὐτῶν Ἱέρακος καὶ Ἰσιδώρας τελευτήν, τὸν δὲ παραβαίνοντα καὶ ἐνέχεσθαι τῷ ὡρισμένῳ προστίμῳ. ἀξιοῦμεν.Cross-references (3)
- TM-Text 18536 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1098 tier-1
- HGV-Text 18536 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.