no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1101 3. Apr. 13 v.Chr.Alexandria
Erneuerung eines Ehevertrags, Alexandrien via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18539.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Erneuerung eines Ehevertrags, Alexandrien HGV-meta Alexandria3. Apr. 13 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κόλλημα Πρωτάρχωι παρὰ Διονυσίας τῆς Διονυσίου ἀστῆς μετὰ κυρίου Ευσιονος τοῦ ὁμοίωςτοῦ καὶ παρὰ Ἀμμωνίου τοῦ Διονυσίου Ἀλεξανδρέως. ἐπεὶ συνόντες ἑαυτοῖς ἔτη ἐχωρίσθημεν ἀπʼ ἀλλήλων, τὰ δὲ νῦν εἰς τὸν αὐτὸν κατην τηκέναι βίον συνχωροῦμεν ἐπὶ τοῖσδε ὥστʼ ἐπεὶ εἴληφεν ὁ Ἀμμώνιος παρὰ τῆς Διονυσίας διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου φερνὴν ἱμάτια γυναικεῖα καὶ ἐνωτίων χρυσῶν ζεῦγοςζεύγη τεταρτῶντετάρτων δύο καὶ ψέλια ἀργυρᾶ δ ἕκαστον ὁλκῆς δραχμῶν δδύω τιμῆςτειμῆς δραχμῶν Δδέκα τιμῆςτειμῆς δραχμῶν Δ καὶ ἐπίσημονκτο τὰ δὲ πάντα εἰς λόγον ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων , ἀπὸ τοῦ νῦν τὸν Ἀμμώνιον χορηγεῖν αὐτὸν τῇ Διονυσίαι τὰ δέοντα πάντα καὶ τὸν ἱματισμὸνεἱματισμὸν ὡς γυναικὶ γαμετῇ κατὰ δύναμιν τῶν ὑπαρχόντων καὶ μὴ κακουχεῖν αὐτὴν μηδὲ ἐγβάλλειν μηδὲ ὑβρίζειν μηδὲ ἄλλην γυναῖκα ἐπεισάγειν ἢ ἐκτίνειν τὴν φερνὴν σὺν ἡμιολίαι τῆς πράξεως γεινομένης τῇ Διονυσίαι ἔκ τε αὐτοῦ Ἀμμωνίου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, καὶ τὴν δὲ Διονυσίαν συντηρεῖν τὰ πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ τὸν κοινὸν βίον δίκαια μήτε ἀπόκοιτον μηδʼ ἀφήμερον γείνεσθαι ἀπὸ τῆς οἰκίας ἄνευ τῆς Ἀμμωνίου γνώμης μηδὲ φθείρειν μηδὲ καταβλάπτειν τὸν κοινὸν οἶκονοἶκον μηδʼ ἄλλωι ἀνδρὶ συνεῖναι ἢ καὶ αὐτὴν τούτων τι διαπραξαμένην κριθεῖσαν στέρεσθαι τοῦ φερναρίου χωρὶς τοῦ τὸν παραβαίνοντα ἐνέχεσθαι τῷ ὡρισμένῳ προστίμωι καὶ ἐν ἡμέραις δὲ χρηματιζούσαις ε ἀφʼ ἧς ἐὰν ἀλλήλοις προείπωμεν, θησόμεθα καὶ διὰ τῶν ἱεροθυτῶν τοῦ συνοικισίου συγγραφὴν καὶ τὰ καθήκοντα καὶ τὸ γεγονὸς ἡμῖνἡμεῖν ἐξ ἀλλήλων παιδίον θῆλυ ᾧ ὄνομα Ἀμμωνάριον ροις δʼ εἰς τὸ παιδίον ὡς ἐὰν ἐπὶ τοῦ καιροῦ κοινῶς κρί νωμενκρείνωμεν ἀξιοῦμεν ἔτους ιζ Καίσαρος Φαρμοῦθι ηConnections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 18539 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1101 tier-1
- HGV-Text 18539 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18539 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18539 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18539 (see that record)