no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.7.1610 4. Okt. 259Philadelphia (Arsinoites)
Dekaprotenquittungen via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9515.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Dekaprotenquittungen HGV-meta Philadelphia (Arsinoites)4. Okt. 259
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ϛ τῶν κυρίων ἡμῶν ΟὐαλεριανῶνἈλεριανῶν καὶ ΓαλλιηνῶνΓαλλιηνοῦ Σεβαστῶν Ἐπεὶφ λ ΑὐρήλιοιΑὐρήηλιοι Ὡριγένης ὁ καὶ Ἥρων γυμνασιαρχήσας καὶ Δίδυμος ὁ καὶ Βαυθλᾶς ἐξηγητεύσας ἀμφότεροι βουλευταὶ τῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως δεκάπρωτοι. μεμετρήμεθα ἐν θησαυρῷ κώμης Φιλαδελφίας ἰδιωτικῆς γῆς ὀνόματος γυναικὸς Διογένους Τούρβωνος καὶ Αἰῶς φασει πυροῦ ἀρτάβας δεκαεννέα τέταρτον πυροῦ ιθ δ. Αὐρήλιος Ὡριγένης ὁ καὶ Ἥρων γυμνασιαρχήσας βουλευτὴς σεσημείωμαι. Αὐρήλιος Δίδυμος ὁ καὶ Βαυθλᾶς ἐξηγητεύσας βουλευτὴς σεσημείωμαισεσημίωμαι. καὶ ὁμοίως Διογένης Τούρβωνος ὑπὲρ ἐπι νεμήσεως ἐπὶ λόγου πυροῦ ἀρτάβας δεκαεπτὰ ἥμισυἥμισου πυροῦ ιζ 𐅵. Αὐρήλιος Δίδυ μος ὁ καὶ Βαυθλᾶς ἐξηγητεύσας βουλευτὴς σεσημείωμαισεσημίωμαι. ὁμοίως ὁ αὐτὸς Θῶθ ιβ ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας ἐννέα, γίνονται πυροῦ θ, καὶ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Φαῶφι ϛ ἄλλας ὀκτὼ ἥμισυἥμισο πυροῦ η 𐅵. Αὐρήλιος Δίδυμος ὁ καὶ Βαυθλᾶς ἐξηγητεύσας βουλευτὴς σεσημείωμαισεσημίωμαι.Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 9515 primary
- DDbDP-Text bgu;7;1610 tier-1
- HGV-Text 9515 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9515 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9515 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9515 (see that record)