no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bifao.117.105_4
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
[fragment A]
† ⲛⲧⲉⲣⲓⲧⲛⲛⲟⲟⲩ νόμισμα ⲗⲋ ⲛⲧⲉⲧⲛἐνδοξότης ⲛϫⲟⲉⲓⲥ […]
φυλακή ϫⲓⲛ ⲡⲕⲟⲩⲓ ϣⲁ ⲡⲛⲟϭ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕϣⲁⲛ […]
κελεύειν ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕϣⲁⲛ…[…]
ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲕ ⲟⲛ ⲡⲉⲧⲧⲱϣ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡϩⲱⲃ […]
ⲛⲅⲃⲓⲧⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲅⲃⲓ ⲛ…[…]
ἐπεί ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲛⲅⲕⲁ ⲣⲱⲕ […] ⲁⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲁⲙⲟⲩ ⲛⲧⲟⲕ γάρ […]
ϫⲓⲧⲟⲩ ⲛⲛἐπίγειος ⲛⲅϫⲓ ⲛⲉⲛⲧⲁⲓ,M
ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ἀλλά ϣⲁⲓⲉⲓ ⲛⲧⲁϯ ⲛⲉⲛⲧⲁⲓ[…]
ⲉⲕϣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲛⲥⲁ διαστροφή ⲙⲁⲓⲗ[…]
ⲥⲟⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛⲟⲩ τέως ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲣ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ […]
ⲉⲓⲣ ⲕⲉϩⲱⲃ εἰ μή τι ⲉⲕⲱⲣϣ ἐπάν μᾶλλον […]
[…]… ⲛⲧⲉⲣⲉϥϯ ⲡνόμισμα ⲗⲋ ⲛⲁⲓ ⲉⲓϫⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲓϫⲓⲧⲟⲩ […]
[…]…[…]… πλήν ⲙⲁⲓπληροῦν ⲙⲙⲟⲕ…[…]
[…]… ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲣ[…] ⲥⲱⲧⲙ ϣⲁⲩ[…]
[…]…[…]…[…]…[…]
[… ? lines lost …]
[fragment B]
[… ? lines lost …]
ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲟⲩϩ …[…]
ⲟⲩ ⲧⲉ ⲧⲉχρεία οὖν ⲛⲛⲉⲓδιαστροφή ⲛϯⲙⲓⲛⲉ […]
ϩⲱⲃ ⲉⲣⲟⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ἐξαιρετῶς ϫⲉ […]
ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲧ[…]
ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ϣⲁⲓⲙⲟⲩ[…]
… ϫⲉ ϫ… ⲛⲁⲓ ⲛ[…]
[v]
1 . † τῷ θεοφυλάκτῳ μου δεσπότῃ καὶ ἀδελφῷ κυρίῳ Παπᾷ τῷ μεγαλοπρεπεστάτῳ κόμετι καὶ παγάρχῳ. † Ἐλευθέρις. †Cross-references (3)
- TM-Text 874489 primary
- DDbDP-Text bifao;117;105_4 tier-1
- HGV-Text 874489 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.