Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

chla.11.505

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Latin · Latin

Transcription

[r,FrA] [… ? lines lost …] […]ma…[…]…[…] […]…[…]…[…]…[…] […]…[…]…[…]…[…] […]…ca…ma[…]anert…[…]… interfuit …[…] [… 3 lines lost …] […]ani Aur ad[…]boite Iachaesu…gi…m…[…]riaeu[…]…i…[…] […]…tem Veget praefect … intra praetorium salutavit eumque cuiitatem […] […]em ad kastra venientem ad portam exteram excessit ad e…[…]…[…] […]op adnuntiavit et delicta ad[…]i[…]…m…m…d… […]…h circa … Aetius Germanus centuria Aquiti fuer…[…]…[…] […]…olami centuria Sig Aurel Apollonianus ad statua…[…] […] exteriore immunis Aurel E…p…defurus laevam corni…[…] […]…ef immunis Aurel Epinicus vigilias circuerunt eques i[…] […]tunatos …[…]…ub[…]ce Ofellius a[…]ca…ioniti a…[…] […]em sus[…]…as tudi[…]…ius Succesus item …[…] […]item h cir…ri ex firm[…]ri tubicen Aurel As…[…] […]…t…s observar …usia incip[…] excub in t[…]b…[…] [r,FrB] [… ? lines lost …] […]isdem n s…[…] [… ? lines lost …] [r,FrC] [… ? lines lost …] […]…[…] […]cor…[…] […]…[…] [… ? lines lost …] [r,FrD] [… ? lines lost …] […]…ol…[…] […]col[…] [… ? lines lost …] [r,FrE] [… ? lines lost …] [… ? lines lost …] [… ? lines lost …] [r,FrF] [… ? lines lost …] [… ? lines lost …] [… ? lines lost …] [v,1] [… 21 lines lost …] [v,2] [… 13 lines lost …]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.