Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chla.14.592

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Latin · Latin
Transcription

d. quicquid g s sacratissimus fiscus percipeat. si uero omnia, quod in hunc testamentum inserui, in tacta custodieris, quidquid tibi superius delegauideligaui, in tuo iure, perenni tempore, permaneant. si quid in hunc testamentum cuicumque non deputauidepotaui, tibi, dulcissime fili, habere cupio. similiter, ex demandatione bonae memoriae Deoroualdi, dono tibi canna argentea ualente plus minus solidos xxv et, a parte mea, dono tibi cauco argenteo ualente solidos xxx et medietatem ouium, quas Uigilius adtendit cum pastore nomine Gaugiulfo. simili modo, de Latiniaco et Balbiniaco, tam uestis quam aeramen uel utensiliautinsilia et de bouibusbouebus ex omnia medietatem tibi dulcissime fili, habere praecipio. pari conditione, ex demandatione bonae memoriae Deoroualdi, dono tibi, dulcissime fili, de portione eius et de proprietate mea, mancipia his nominibusnominebus Unnegiselo, Aunemundo et filias Patricio, id est Fedane et Ausegunde et Agnechilde et Baccione, cum gregegregim porcorum: uineae pedaturas duas , sitas in monte Maurilioni, quas Theodaharius et Garimundus colent: uineae pedatura tertia, sita in monte Metobaure, cum uineatoreuinitore Gun tachario: uineae pedatura quarta, sita in Tauriniaco, quem Imneredus colit cum uineatoreuinitore Mu negisilo: uineae pedatura quinta, sita in monte Uultoricino, quem Seuila colit cum ipso uineatoreuinitore: haec omnia suprascriptasuprascribta tibi, dulcissime fili, ex mea uoluntate uel ex demandatione divaedemandacione diue memoriae Deoroualdi, habere constitui. uinea, sita in monte Me quem Habundancius colit, medietatem sanctaesce ecclesiae eliense dare prae cipio: aliam medietatem de ipsa uinea dulcissimo nepoti meo Bertigisilo habere iubeo. uinea, quem Agi femina tenuit et uineam, quem Imnacharius colit, dulcissimae nepti meae Deorouarae, cum ipso Imnachario, habere praecipio. uinea plantas, qui sunt secus uineam Seuilani, dulcissimo nepoti meo Berterico habere praecipio. uinea, quem Uincimalus in monte Uultoricino colit, et puella, nomine Sunnechilde, et ancilla, nomine Lueria, cum filio Leudino, dulcissimae norae meae Bertouarae habere iubeo. item dulcissimo nepoti meo Bertegisilo, ichriario argenteo et mancipia his nominibusnominebus: Sunniulfo et sorore eius Gibethrude et filias Anthimio et flio Theonae iuniore habere cons tituo. nepti meae Deorouaraedeorouare, scutella argentea cruciclata et mancipia his nominibusnominebus Tanechildem, Imnegunthem, Imnegisilum et lectaria ad lecto uno, qui melior fuerit, et puero, nomine Gundofredo, et ancilla, nomine Thaigundem, nec non et puella, nomine Audechildem, dari constituo. dulcissimo nepoti meo Berterico, puero nomine Medigisilo, habere iubeo. basilicisbaselicis constitutis Parisius, id est: basilicaebaselicae sancti Petri, urcio argenteo, ualente solidossoledus duodece , et fibulafibla aurea gemmata admanto dari constituo; basilicaebaselicae domnae Mariae, gauata argentea ualente solidos duodece , et cruce aurea, ualente solidos septe ζ, dari iubeo; basilicaebaselicae domni Stefani, anuloanolo aureo nigellato, ualente solidos quattuor , dari uolo: basilicaebaselicae domni Geruasi, anuloanolo aureo nomen meum in se habentem scriptumscribtum dari praecipio: basilicaebaselicae sancti Sinfuriani, in qua bonae recordationisrecordacionis filium meus Deoroualdus requiescit, freno, ualente solidos duodece , et caballo strato et carruca, in qua sedere consueui, cum cum boues et lectaria, cum omni stratura sua, pro deuotione mea et requiem Deoroualdi, dari praecipio. alia carruca, cum boues uel omni stratura sua, ecclesiaeecclisiae uici Bonisiacinsis dari iubeo. similiter, uillarem cui uocabulum est Uolonno, cum adiacentia sua, suprascriptae ecclesiaesuprascribtae ecclisiae Bonisiacinse, pro remedium animae meae, habere praecipio. sacrosanctaesacrosce ecclesiae ciuitatis Parisiorum, missouriomissurio argenteo, ualente solidos quinquaginta , dari praecipio. basilicae sanctaebaselicae sce Cruces uel domni Uincenti, cocleariacocliaria argentea dece dari iubeo. lectaria par uno et uestimenti mei pariculopareclo uno fratribus ad mensa basilicaeminsa baselicae sancti Dionisi dari praecipio. alio pariculopareclo uestimenti ad uico Bonisiaca fratribus dari constituo. tertio pariculopariclo uestimenti Emilia ad uico dari iubeo. item, pro remedium animaeanemae meae uel ex demandationedemandicione bonae recordationis fili mei Deoroualdi, uillam, cui uocabulum est Latiniaco, sita in territorioterriturio Meldinse, cum campis, coloniciscolonecis ad eadem pertinentes, cum pratis, pascuis, siluis, uel in omni iure et termino suo, quia in portione supra memorati filii mei Deoroualdi obuenit, cum omni integritate basilicaebaselicae sancti Sinfuriani, ubi sepulturasaepultura habere dinosciturdinuscitur, pro requiem eius dari praecipio. similiter, porcario, nomine Gundilane, cum gregegregim porcorum, et Baudomere, cum gregegregim ouium et troppo iumentorum, qui sunt ad suprascriptasupscribta uilla Latiniaco, supradictae basilicaebaselicae sancti Sinfuriani habere iubeo. Goderico et Gunderico in suprascriptamsupscribtam uillam, quem basilicaebaselicae domni Sinfuriani delegauideligaui, ita iubeo ut laborent, unde ad ipsa basilicabaselica oblata quotidiecotidiae ministretur. Leudulfo cum uinea, quem Sabucito colit, ad oratoriooraturio qui est in uilla La tiniaco, unde ibidem oblata occurrat, dari uolo. Baudulfus, Suinthaharius, similiter cum boues ut laborent iubeo, unde oblata ad basilicabaselica sancti Sinfuriani pro requiem Deoroualdi of feretur. simili modo, uineae pedatura una , sita Tauriniaco et quem Pispo colit, basi licaebaselicae domni Georgi Cala dari praecipio. uineae pedatura una , sita in monte Buxata, quem Iu uinus colit, ecclesiaeecclisiae Bonisiacinse dari constituo. uinea, quem Uuassio colit cumcun ipso Uuassione nec non et uineam quem Sindedus in monte Maurelione colit et seruo, nomine theudoaldo, qui ipsas iunctim colere debeat, basilicaebaselicae domni Sinfuriani, de quibus oblata quotidie ministretur, dari constituo. uineae pedatura una , sita in monte Blixata, quem Leudefredo colit, basilicaebaselicae sancti Martini Ciperente dari iubeo. libertorum meorum nominanomena in his testamento abinetiabnecti constituo Medibergane, Honorio, Gundileubane, Piane, Suinthulfo, Ciuccirane, Hicchicione, Maxa uxore, Chioberga, Sinderedo, Angilone, Leudefredo cum uxore Uuandilone, Chaideruna, Childeruna, Thrasteberga, Theodachario, Uigilio cum uxore Sunnine, Agione cum filio suo Gardulfo, Uincimalo cum uxore Maurella, Mellita cum filo suo iuniore, Coccione cum filio suo Daigisilo, Mudilane cum filiis suis Munegisilo et Monethrude, Acchione, Bonane, Leubosuintho, Gibulfo filo Uigilio, Dommoruna, Childerimane, Basone, Childegiselo, Childegunthe, Chrodulfo, Asindeber gane, Monechilde, Aeterno, Bauderuna: hos omnes, cum omni peculiare eorum, tam areolas, hospitiola, hortellos uel uineolas et cum id, quod in quibuslibet rebus habere uidentur, liberos liberasque esse praecipio et, quidquid exinde facere uoluerint, habeant liberam potestatem. similiter, Mum molane, cum omni peculiare suo, ingenuam esse praecipio; luminaria tantum in ecclesiaecclisia Bonisiaca ministrare studeatstodeat. Uualacharium, cum omni peculiare suo et cum boues, quod baiulatbaiolat, ingenuum ea conditionecondicione esse iubeodibeo, ut ligna tantum ad oblata faciendum ministrare pro curet. Gundefredo cum boues duos laborare praecipio unde cera ad basilicabaselica domni Sinfuri ani compareturconparetur. Martiniano, Theoderuna cum filio suo seniore, cum peculiare eorum, si cut suprascriptisuprascribti benemereti, ingenuos esse iubeo. simili modo, pro remedium animae meae et ex demandation filiifili mei Deoroualdi. Gygone, Septeredo cum uxore Goderuna, Theodoniuia, Baudoniuia, Caranae, Patricio cum uxore Eusebia, Dagarico cum uxore Aurouefa, Ciuncioleno, Blidemundo cum filia Blidechilde, Manileubo, Trasilane, Eumundo, Imneredo cum uxore Torigia, Chadulfo, Aridia, Rocculane, Babiccione, Gunthiuera, hos omnes, cum omni peculiare, tam areolas quam hospi tiola, uineolas uel hortellos, cum id quod, praesenti tempore, habere uidentur, ingenuus esse constituo. Baudulfo et Suinthahario, cum boues, quos baiulantbaiolant, laborare praecipio, unde oblata ad basilicabaselica domni Sinfuriani iugiter ministretur. ita do, ita legoligo, ita testor, ita uos mihi, quiritis, testimonium perhibetote testanti. citeri citeraeque, proximi proximeque ex heredisheridis mihi estote, proculque habetote. si quae litteraeque liturae uel caraxaturae in hoc testa mento meo sunt, ego feci fierique praecipi, dum mihi saepis uolui recenseri. addi etiam constitui, si quis contra hanc testamentum uenire uoluerit aut uoluntatem meam in aliquo corrumpere temptauerit, a communione omnioum sanctorum et a liminibus ecclesiarumliminebus ecclisiarum efficeatur extraneus et insuper ante tribunal Christi anathematusanathimatus permaneat. actum Parisius, sub die et tempore suprascripto. signum Erminethrudiae, testatricis. Mummolus, comes, rogante et praesente Ermenethrude, hunc testamentum subscripsisubi. Scupilio, spatarius, rogante Erminethrudiae huic testamentum subternotaui, die et anno quibus supra. Munegiselus, rogante et praesente Ermmine thrude, hunc testamentum testis subternotaui, die et anno quibus supra. Bauducharius defensor subscripsi. bius, rogatus ab Erminethrude, hunc testamentum estpi.
Cross-references (3)

TM-Text 382898 primary
DDbDP-Text chla;14;592 tier-1
HGV-Text 382898 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.