no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chla.6.319
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 44792.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- c.epist.lat.199 DDbDP-text
- p.dura.64 DDbDP-text
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
[FrA,r,1]
Aurelius Rufinus Iustillo suo
salutem.
accepta …[…]
Grato et Seleucoconsulibus
quid mihi scribere dignatus sit
Antonius Seleucus uir clarissimus consularis noster,
domine fili, ut scires subieci
et peto compellas ordinatum Augustorum
nostrorum liberti equitibus siue mulionibus qui
in vexillatione Appadanensidegunt hordeum
ex praedis fiscalibus dare secundum[…]…[…]…
[FrA,r,2]
hordeum […]
…[…]
dari prae…[…]
mem
[Fr,r]
[…]…[…]…[…]
[…]quaerenda ab …[…]
[…]…eri dignatus …[…]
[…]…[…]
[FrA,v]
[…]…[…]…o Iustillo tribunocohortis
Aurelius Rufinus procurator Augustorum nostrorum
praepositus praetenturae
[FrB,r,1]
AureliusRufinus Iustillo suo
[…] salutem.
accepta […]br
Grato et Seleuco consulibus
quid mihi scripserit Antonius
Seleucus uir clarissimus consularis noster domine fili ut
scires subieci et peto compellas
Sozontem librarium legionis xvi Flauiae Firmae Antoninianae satisfacere Haninae. Antonius Seleucus uir clarissimus consularis noster …[…]ci[…]ere
dignatus est. opto te, domine fili, felicissimum
multis annis bene ualere.
[…]…[…]
[…]el s[…]…[…]
[…]…aeq…[…]
[…]…a ad me[…]
[FrB,r,2]
…[…]
[…]
…[…]
…[…]
collegam …[…]
sente eo…[…]
poterit de…[…]
aestimaturum
[FrB,v]
[…] Iustillo tribunocohortis
Aurelius Rufinus procurator Augustorum nostrorum
praepositus praetenturaeCross-references (3)
- TM-Text 44792 primary
- DDbDP-Text chla;6;319 tier-1
- HGV-Text 44792 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.