Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chrest.mitt.281
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
There follow (1) the signature of Tryphon, written for him by Leon, (2) the signature of Onnophris, the guardian of Saraeus, written on his behalf by Theon, son of Paaeis, (3) the docket of the bank through which the payment was made, (4) the signature of Saraeus, written for her, in astonishingly badly spelled Greek, by Didymus, son of Boëthus, acknowledging that she had received back the sum mentioned in the agreement. This acknowledgement of Saraeus is dated Payni 15 in the 3rd year of Claudius.
Cross-references (3)
- TM-Text 20538 primary
- DDbDP-Text chrest.mitt;;281 tier-1
- HGV-Text 20538 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.