no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.344 20. Nov. 11
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19975.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Ptolemais Euergetis bzw. Lysimachi20. Nov. 11
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φαῦστος Πρίσκου Καίσαρος Ἀκουσιλάωι σιτολόγωι Λυσιμαχίδων δύο χαίρειν. μέτρησον ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ μγενημάτων τοῦ μ ἔτους Καίσαρος δημοσίοις γεωργοῖς εἰς ἣν γεωργοῦσι βασιλικὴν καὶ ἱερὰν καὶ ἑτέραν γῆν πυροῦ ἀκολούθως τοῖς ὑπὸ Οἴακος στρατηγοῦ τῆς μερίδος καὶ Ἀσκληπιάδου βασιλικοῦ γραμματέως ἐπεσταλμένοις καὶ ἐπεσφραγισμένοις δείγμασιδίγμασι, συνεπακολουθούντων τοῦ τοπάρχου καὶ τοῦ κωμογραμματέως τῆς κώμης καὶ τῶν ἄλλων εἰθισμένων, εἰς δάνεια τῆς εἰς τὸ μα ἔτος Καίσαρος κατασπορᾶς λαβὼν παρʼ αὐτῶν τὴν καθήκουσαν χειρογραφίανχειρογραφίαν περὶ τοῦ πάντα τὰ περὶ τὴν κώμην ἐδάφηἐδάφηι λιμνάσαι καὶ κατασπεῖραι τῶι δέοντι καιρῶι πυρῶι καὶ τοῖς ἁρμόζουσι καὶ σι γένεσικαγένεσι καὶ μηδεμίαν ἄρουραν ἐᾶσαι ἔρημον ἢ ἄβροχον ἢ ἔνβροχον παυν τῆςισ καθʼ ὁνδηποτεοῦν τρόπον διʼ ἀμέλειαν μὴ σπαρείσηςεπε τῆσ γῆς α ἐκφόρια καὶ καθήκοντα ἐκ τοῦ ἰδίου καὶ τά τεδε σπέρματα καθαρὰ καὶ κεκρμημένααπαρα ὑγιῶς καταθήσεσθαι εἰς τὴν γῆν καὶ μηδενὶ μηδεδαμηα ελεσμα δεγῆν εαν μηδααηναυδε ὀφειλήματα α μηδὲ αὐτὸν εἰς τὸ ἴδιον ἀπενέγκασθαι ἀκολούθως τοῖς ὑπὸ τοῦ ἡγεμόνος περὶ αὐτῶν ἐπεσταλμένοις ἅπαντα ηδε εν τοῦ αὐτοῦ μα ἔτους Καίσαρος ἐκφορίοις τε καὶ καθήκουσι ἀνυπόλογα παντὸς ὑπολόγου πυροῦ Συριακοῦρου πρώτου ἀρτάβας διακοσίαςτριακοσίασ ὀ ὀγδοήκοντα τρεῖς καὶ πυροῦ Συρίου ἀρτάβας διακοσίας γίνονται πυροῦ Συρίου πρώτου ἀρτάβαι υπγφπγ, ὧν καὶ λάβε τὴν καθήκουσαν ἀποχὴν ἔτους μα Καίσαρος Ἁθὺρ κγ.Cross-references (3)
- TM-Text 19975 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;344 tier-1
- HGV-Text 19975 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19975 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19975 (see that record)