Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chrest.wilck.474
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πρὸς τῇ οἰκίᾳ κυε περὶ πύλην Διογένης οἰκῶν πρὸς τῇ οἰκίᾳ α θωτου ἐλαιουργοῦ πρὸς τῇ οἰκίᾳ κναφέως κ Ὧρος ινυς, κατα μένων ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ. πρὸς τῇ βορινῇ ἐκκλησίᾳ, Ἀπφοῦς Θέωνος, οἰκῶν ἐν τῷ στάβλῳ τῆς Αἰωνίας. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Χορταικοῦ ἤτοι καμαρῶν καὶ μικροῦ φρέατος, Ἑρμείας Ἡρᾶτος, καταμένων ἐγγύς. καὶ ἐπʼ ἄκρῳ ῥύμης Σεύθου, Σύρος Ἀμμωνίου σκυτέως, καταμένων ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ. καὶ πρὸς τῷ ὀπτανίῳ καὶ οἰκίας ἱερέως Ἔτσουεσσου, Θέων Οὐαλερίου ἐτῶν ιη, καταμένων ἐν οἰκίᾳ Ἀμαζονίης πρὸς τῷ Καισαρίῳ. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ ου, Ὡρίων Ἀνικήτου, οἰκῶν ἐν τῇ Ἱππέων παρεμβολῇ πρὸς τῷ μικροῦ φρέατος καὶ καμαρῶν. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ ολμου, Θεόδωρος Ὀλυμπου, οἰκῶν ἐν οἰκίᾳ αα καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Διογένους Ἰοῦστος Ἰούστου διὰ κεραμέως καὶ Εὐαγ συναλλακτοῦ. καὶ πρὸς τῷ Σαραπίῳ ὀντατου τοῦ ἱεροῦ, Θώνιος κάριος καὶ ἐν τῷ Σαραπίῳ φύλακες ϛ, ὧν Θώνιος Σαραπιάδου, Πάσεις Ἀνικήτου, Διογένης Σερήνου, Σαρμάτης Ἡρακλήου, Ἰσίδωρος Κοπρέως, Ἰακὼβ Ἀχιλλέως. καὶ ἐν τῷ Ἰσίῳ, Θώνιος Ἀφυγχίου χρυσοχόου. καὶ πρὸς τῷ Ἰσίῳ, Δίδυμος Κλαυδίου, καταμένων πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ἱερακίωνος. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ζωίλου, Παρίων Διδύμου, καταμένων ἐγγὺς οἰκίαςοἰκια Ἰσιδώρου γνωστῆρος ἀμφόδου. καὶ ἐν Τευμενοῦτι, Ἄφυγχις Ὡρίωνος μητρὸς Σύρας, διὰ Εὐδαίμονος Ἱέρακος συναλλακτοῦ. καὶ ἐν τῇ ποιμενικῇ πρὸς τῷ Μαχάσαντι, ΠεκῦσιςΠεκῦσεις Σερήνου, διὰ Ἡρακλήου Θωνίου. καὶ πρὸς τῇ Λιβικῇ πύλῃ τριηδάρχου, Φιλέας Δημητρίου. καὶ πρὸς τῷ Νεκτ, Ἥρων Ἡρακλείδου. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ἀμμωνίου κυαμωνίτου, Παρίων . καὶ πρὸς τῷ θεάτρῳ, Παρίων Ἀγα θοῦ Δαίμονος διὰ Μαξίμου συναλλακτοῦ. καὶ ἐν τῷ θεάτρῳ φύλακες γ, ὧν Θῶνις Σεουήρου, Ὠφέλας Κοπρέως, Διόσκορος Σαραπίωνος. καὶ πρὸς τῷ θερμῶν βαλανείωνβαλανίων, Λούκιος Πελαγίου σκυτεύς. καὶ πρὸς τῇ πύλῃ πέσορ ἤτοι λαχανευτῶν, Θεόδωρος Κορνηλίου. καὶ πρὸς τῇ ῥύμῃ Λούπαδος καὶ ἐν τῷ Κρητικῷ, Κλαύδιος Στεφάνου διὰ Νικήτου. καὶ πρὸς τῇ νοτινῇ πύλῃ, Παῦλος Ὀννώφριος. καὶ πρὸς τῇ νοτινῇ ἐκκλησίᾳ, Ἀμόις Παράμμωνος, καταμένων ἀντικρὺς οἰκίας Ἐπιμάχου κηρωματικοῦ. καὶ πρὸς τῇ ἈπολλωνιάδιἈπολλωνιάδει, Κορνήλιος Θέωνος μητρὸς Διοσκουριαίνης. καὶ πρὸς τῷ θείῳδείῳ βαλανείῳβαλανίῳ καὶ Κρίου ποταμοῦ, Βησάμμων Πλουτίωνος διὰ Σκυβάλου βαφέως. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ματρέου, Θεόδωρος Παρίονος, καταμένων ἐν οἰκίᾳ Παρίονος οἰνεμπόρου. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ἀριστοασίης καὶ ἀποθήκης Σαρμάτου, Σιλβανὸς Θωνίου, καταμένων ἐγγὺς οἰκίας Ὡρίωνος ἀπὸ συστατῶν. καὶ πρὸς τῇ πύλῃ τοῦ Ψές, Οὐαλέριος Σαραπᾶτος, καταμένων ἐν οἰκίᾳ Σχείρακος ὀπίσω Καπιτολείου. καὶ πρὸς τῷ Μύτρωνι, Φιλήμων Κλάρου. καὶ πρὸς τῷ γυμνασίῳ, Παρίων Νείλου. καὶ ἐν τῷ γυμνασίῳ φύλακες β, ὧν Θῶνις Ἀθηνοδώρου, Ἡρακλῆς Ἰσιδώρου ἀδελφὸς Διογένους. καὶ πρὸς τῷ τετραστύλῳ Θοήριδος, Θέων Φιλοσαράπιδος. καὶ πρὸς τῷ Θοηρίῳ, Ἄφυγχις Ἀμμωνίου. καὶ ἐν τῷ Θοηρίῳ φύλακες ζ, ὧν Ἀπφοῦς Ἑρμοφίλου, Νεμεσίων ἐπίκλην Πανετβέως, Ὡριγένης Ὡρίωνος, Σαραπιάδης Ἀχιλλέως, Θεόδωρος Δημητρίου, Κεφαλᾶς Ὡρίωνος διὰ τοῦ πατρός, Λούκιος Ἀνουβίωνος. καὶ πρὸς τῷ ΚαίσαροςΚαιρος βαλανείῳβαλανίῳ, Παλλάδιος Σαρμάτου. καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Ὀκταβίου, Σίλλυς Σαραπίωνος. καὶ ἐν τῷ μικρῷ Νειλομετρίῳ, Θῶνις Σιλβανοῦ τοῦ Ὡρίωνος. καὶ ἐν ῥύμῃ Φανίου, Θέων Ἀμμωνίου τοῦ Ἀθαλέκ Κόλοβος . καὶ ἐν ῥύμῃ Ἀπολλωνίου κτίστου ἤτοι πωμαρίου, Σαραπίων Ἀφυγχίου. καὶ πρὸς τῇ ἁψῖδιἁψῖδει οἰκίας Φλαβιανοῦ καὶ ἐν ῥύμῃ ΨύλλουCross-references (3)
- TM-Text 20705 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;474 tier-1
- HGV-Text 20705 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.