Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.2.236
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
σὺν θεῷ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲡⲉⲕⲟⲩϫⲉⲓ καλῶςⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲗⲉ ⲡ ⲛⲟⲩⲧⲓ ⲗⲁⲓⲥ ⲉⲗⲁⲕ ⲛⲃ ⲧⲉⲧⲛ ⲉⲃⲁⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲙⲉⲛⲉⲥⲁ ⲛⲉⲓ ⲁⲓⲁϣ ⲡⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲛⲉⲉⲃ ⲙⲛ ⲛⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲙⲡⲁⲟⲩ ⲁⲓⲉⲗ ϣⲡⲏⲣⲉ καλῶςⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲗⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲕⲱ ⲛⲉⲕ ⲉⲃⲁⲗ ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ϩⲉⲛⲗⲱⲙⲓ ⲉⲧⲕⲁ ⲧⲁⲗⲁⲗⲓ ⲛⲧⲉ ⲧψυχήⲯⲩⲭⲏ ⲛⲁⲁⲓⲉⲧⲧⲏⲛⲟⲩ ⲙⲡⲉ ⲡⲉϭⲱϣ ⲉⲓ ⲛⲏⲓ οὐδέⲟⲩⲇⲉ ⲡⲁⲣⲉⲩ ϣⲓⲡⲓ ⲛⲏⲧⲉⲛ ϩⲉⲛϣⲉϫⲓ ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ ⲛⲉⲓ ⲑⲏ ⲙⲡⲁⲟⲩ ⲑⲏ ⲙⲙⲏⲛⲓ ⲉⲛ ⲡⲉ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ⲉⲧⲥⲁⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧ ϩⲱⲃ vac. ϩⲉⲓ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲁⲃⲉⲓ ⲛⲏⲕ ϫⲓ ⲛⲉⲕⲉⲥ ⲛⲃⲁⲣⲁϭ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ ⲛⲛⲉϣⲏ ⲛⲡⲡⲁⲡⲁ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲙⲉⲙⲟⲩⲛ ⲁⲙⲙⲏⲗ ⲙⲛ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧϣⲁϥⲧⲉⲓϥ ⲛⲏⲕ ⲥⲁⲩϩⲟⲩ ϭⲁⲡ ⲡνόμισμαⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲅ ⲧⲉⲕⲧⲉⲓϥ ⲛⲃⲁⲣⲁϭ vac. ⲡⲉⲧϣⲁϥⲥⲏⲏⲡⲓ ⲉⲓⲙⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉ ⲟⲩⲁⲧϥ ⲛⲏⲓ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ ⲉⲧⲟⲩⲟϫ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ vac. ⲙⲫⲛⲟⲩϯAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.