Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.30.20
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καθὼς καὶ ἄλλοτε παρεκάλεσα τοὺς θεοφυλάκτους ὑμᾶς διὰ τῶν οἰκτρῶν μου γραμμάτων χάριν τοῦ γραμματηφόρου ἀναγνώστου καὶ τὸ ἔλεος ὑμῶν κατέλαβεν αὐτὸν· καὶ πρὸ ἡμερῶν ἐκρατήθη ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ τὸ γαιδάριν καὶ ἐπέμφθησαν ἐν Βαβυλῶνι καὶ οὐκ ἠθέλησα ὀχλῆσαι ὑμῖν καὶ χθὲς πάλιν ἐκρατήθη ὁ ἄλλος ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ νομίζω δέσποτα ὡς διδάσκετε οὐκ ὤφειλον πέμψαι τοὺς δύο ὁμοῦ καὶ ἐᾶσαι τὰ ἄλογα αὐτοῦ. παρακαλῶ οὖν τοὺς θεοφυλάκτους ὑμᾶς κελεῦσαι τοῦτον ἀπολυθῆναι ἕως ὅτε ἔλθῃ ὁ ἄλλος· ἕτοιμός ἐστιν κατελθεῖν καὶ ποιῆσαι τὴν ἀλλαγὴν αὐτοῦ. τοὺς πόδας τῶν θεοφυλάκτων ὑμῶν κατασπάζομαι ἄχρι θέας vestiges τὰ πάντα τιμῆς ἀξίῳ σε νοταρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ ΓεώργιοςAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.