no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.125
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
[…] ⲙⲉⲕⲓⲣⲁⲣⲁ ⲁⲛⲛⲉ
[…] ϩⲏⲗⲓⲁ ⲡⲁ ⲧπόλις
[…]… ϫⲉ ⲉⲡⲙⲉ ⲡⲓⲱϩⲓ
[…]ⲥ…ϫⲁ ⲙⲁⲃ ϩⲁⲗⲁⲧⲉⲛ κατά ϭⲁⲙ ⲛμίσθωσις
ϩⲁ ⲡⲁⲡⲁ ⲡⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲛκληρονόμος ⲉⲧⲉ ⲇ ⲛⲥⲓⲱϩⲓ ⲛⲉ
οὔτε ⲁⲛⲁⲛ οὔτε κληρονόμος
ⲛⲧⲏⲛ ⲛⲉⲛϣ ⲉⲗ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉⲓⲉⲗⲁⲩ
ϫⲉ ⲁⲛ…ⲉϣ ϫⲁ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉ
ϫⲓ ⲡⲁⲩ ϣⲁ ⲡϣⲁ ⲛⲉϩ ⲡⲉⲛⲉⲓⲉ ⲉⲃⲁⲗ ⲉⲗⲁⲧⲉⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲓⲓⲱϩⲓ
ⲉⲃⲉⲧⲓ νόμισμα ϛ ἕξ ⲛὁλοκόττινος πρόστιμον
ⲉⲛⲱⲗⲉⲕ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡπαντοκράτωρ
ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲉⲓ ⲛⲉⲧἄρχειν ⲉϫⲱⲛ κατά
[…] ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲁⲡⲥ
[v]
17.† ἀσφάλεια γενομένη […]Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.