no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.127
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
† ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲕⲟⲥⲙⲁ ⲁϩⲁ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲕⲟⲥⲙⲁ ⲁϩⲁ ⲛⲓⲗⲁⲙⲟⲩ ⲡϣⲏ ⲛⲕⲟⲥⲙⲁ ⲁϩⲁ ⲡκοινόν ⲛⲡⲉⲛⲧⲓⲙⲓ ⲧⲏⲣⲃ ⲛⲁ ⲕⲟⲩⲣϩⲁⲃⲉⲥ
ⲡⲧⲁϣ ⲡⲓⲁⲙ ⲉⲛⲥϩⲉⲓ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡἀρχισύμμαχος ⲡϣⲏ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ
ⲡⲁ ⲡⲕⲁⲗⲁⲛⲕⲉϩ ϫⲉ ϩⲉ ⲡⲙⲉ ⲡⲉⲛⲧⲗⲟⲗⲥⲛⲉ ⲟⲩⲓⲱϩⲓ
[…]ⲁⲣⲏⲥ ⲉⲑⲱⲛⲓ ⲡⲁⲣⲁ…ⲛⲁⲛ ⲁⲛπείθειν ⲛⲉⲙⲉⲕ ⲁⲛⲧⲉⲓ
[…]ϣⲟⲙ ⲧⲁⲛⲃⲁⲗⲉⲃ ⲛⲉⲙⲉⲕ
[…]…ⲕ ⲛⲁⲧⲗⲁⲩⲉⲓ ⲛϩⲓⲥⲓ ⲣⲧⲉ ⲟⲩ[…] ⲡⲱⲓ ⲕϫⲁⲟⲩ ⲕⲁⲗⲟⲩ ϩⲉ ⲡκαρπός
[…]ⲧⲓ ⲛⲁⲧἀμφιβολία † ἐγράφη μηνὶ Ἐπειφ κγ ἰνδικτίονος […][…]
[…]ⲩⲥⲓⲡⲁϩ…ⲧⲓⲧ ⲧⲓⲉ ⲙⲉⲧⲣⲉ †
[…] ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓ ⲡⲁⲡⲉ ⲡⲓϭⲛⲁⲛⲓⲭⲉ ⲧⲓⲉ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉSimilar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.