Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.173
Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
†
† ϩⲉ ⲡⲗⲉⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲛⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲩ
ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ⲙⲛ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲥⲓ…ⲛ ⲙⲛ ⲙⲏⲛⲁ ⲓⲥⲁⲁⲕ
ⲙⲛ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲡⲁ ⲕⲩⲣⲓ ⲙⲛ ⲡδιάκονος ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
[…]ⲉⲡϣ[…]…ⲉⲓ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲁⲡ ⲛⲁ ⲡⲉϩⲥⲁⲙⲟⲩⲛ
ϩⲙ ⲡⲧⲁϣ ϩⲛⲏⲥ ⲧπόλις ⲙⲡνομός ⲉⲛⲥϩⲉⲓ
ⲛⲕⲩⲣ[…]…ⲓⲁⲛⲏ υἱός ⲏⲗⲓⲁ ⲡⲁ πόλις ϩⲛⲏⲥ
ϫⲉ ἐπειδή ⲁⲛπείθειν ⲙⲉⲛⲏⲕ ⲁⲛⲧⲓ ⲛⲏⲕ
ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓ ⲁ[…]ⲁ[…]ⲁⲙ ⲡⲁ ⲡⲉⲛⲧⲓⲙⲓ
ⲛⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲓ ⲛϩⲁⲁⲟⲩ
ⲛϥⲉⲗ ϩⲱϥ ϩⲁⲗⲁⲕ ⲛⲉⲛϣ ⲙⲉϩⲓ ⲙⲁⲕ
ⲗⲁⲁⲩ ϩⲁⲗⲁϥ […]…πα[…]…ι ιγ ἰνδικτίονος
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.