Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.18
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲛⲧⲁⲡⲁϫⲁⲓⲥ κελεύεινⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ⲗ ⲃⲡⲁⲣ ϩⲉⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ϣⲛ ⲡⲗⲉⲃⲡⲱϣⲛ ⲙⲡϣⲁⲓⲙ ⲁⲓⲉⲓⲗⲓ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲑⲏ ⲛⲧⲁⲡⲁϫⲁⲉⲓⲥ κελεύεινⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ϩⲉⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲡⲗⲉⲃⲡⲟϣⲛ ⲛⲕⲛⲁ ⲁⲓⲉⲓⲗⲓ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲑⲏ ⲛⲧⲁⲡⲁϫⲁⲓⲥ κελεύεινⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ϩⲉⲛ ⲡⲗⲉⲛ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲟⲩⲡⲓⲁⲕⲟⲩ ⲁⲡⲗⲱ ⲡϣⲏ ⲛⲥⲓⲱⲛ ⲡⲗⲉⲃⲡⲟϣⲛ χωρίονⲭⲟⲣⲓⲟⲛ ⲫⲁⲛⲁ ⲁⲓⲗⲓ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲑⲏ ⲛⲧⲁⲡⲁϫⲁⲓ κελεύεινⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ϩⲉ ⲡⲗⲉⲛ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲉⲟⲡⲣⲉⲡⲓ vestiges ⲡⲗⲉⲃⲡⲟϣⲛ χωρίονⲭⲟⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲣⲡⲉ ⲁⲓⲗⲓ κατάⲕⲁⲧⲁ ⲑⲏ ⲁAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.