Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.192
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲣⲙⲏⲥ ⲗⲁⲙⲡⲓ ⲡⲉⲧ ⲧⲁⲧⲉⲓϥ ⲛⲉⲕ ⲛⲥⲟⲩ ⲁ ⲙⲡⲁⲱⲡⲓ ϩ ⲛⲧⲁⲗⲁⲙⲡⲓ ⲏⲡ ⲉϭⲏⲛ ⲥⲟⲩ ⲓⲉ ⲙⲓϣⲏⲣ ϩⲉ ⲡκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲥⲉⲡ ⲑ ϣⲁ ⲥⲟⲩ ⲙⲉⲧⲏ ⲙⲓϣⲏⲣ ϩⲉ ⲡκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲥⲉⲡ ⲓ ⲛⲁⲧἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓ ἐγράφη μηνὶ Μεχειρ ιε ἰνδικτίονος η ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲗⲟⲁⲛⲓ ⲛⲉ ⲉⲃⲉ ⲙⲉⲧⲣⲏ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲯⲁ ⲛⲁⲃ ⲛⲉⲥⲛⲉⲥⲁⲩ ⲉⲓⲉ ⲙⲉⲧⲣⲏ δι' ἐμοῦ Πέτρου διακόνου καὶ κολλεκταρίου ἀπὸ λαύρας τῆς ἁγίας ΘεοτόκουAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.