Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.31
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲁ ἀρίθμια νομίσματα ε πέντε μόνα ⲁⲩⲱ ⲁⲛϫⲓⲧⲟⲩ ⲡⲉ ⲣⲏⲟⲩ ⲉⲧϩⲗⲏⲓ ⲡⲉⲓϫⲱⲙⲉ ⲛⲭⲓⲉ ⲁⲛⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⲉⲃⲁⲗ ⲛⲉⲕ ⲁⲛϫⲓ ⲧⲉⲩτιμήⲧⲓⲙⲏⲛ ⲉⲧⲉ ΚοσμᾶςΚωσμ Μηνᾶ ναρω ἀπὸ χωρίου Μοιχ μαρτυρῶ ἘνῶχἘνοῦχ πρεσβύτερος γραμματεὺς ὁ υἱὸς τοῦ μακαρίου Βίκτωρος διακόνου π vestiges φαζ χωρίου Εἰκοσιπενταρούρων μαρτυρῶ ἸωάννηςἸωάνης ΚμΚοσμᾶ χωρίου Εἰκοσιπενταρούρων μαρτυρεῖ vestiges μαρτυρῶ Α υἱὸς τοῦ μακαρίου Πέτρου δι' ἐμοῦ vestigesAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.