Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.206
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲡⲉⲓⲉⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩ ϩⲟⲩⲛ ⲛⲉⲕ ⲃⲁⲗ ϩⲟⲩⲛ ⲡⲉⲛⲏⲓ ⲛⲁⲧⲗⲁⲟⲩ ⲛⲁⲇἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ ⲁⲛⲁⲕ ⲓⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲓⲉⲣⲉⲙⲓ ⲉⲓστοιχεῖνⲥⲧⲓⲭⲓⲛ ⲁⲛⲁⲕ ⲁⲣⲡⲟⲩϫⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲉⲓστοιχεῖνⲥⲧⲓⲭⲓⲛ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲁⲡⲁ ϣⲉⲛϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲡϣⲏ ⲛⲁϩⲣⲁⲩ ⲉⲓστοιχεῖνⲥⲧⲓⲭⲓⲛⲧⲓⲭⲓⲛ ⲁⲛⲁⲕ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲓⲉⲣⲉⲙⲓⲁⲥ ⲡⲁ ⲡⲉⲗϭⲉⲏⲥⲓⲥⲡⲉⲗϭⲏⲉⲓⲉ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲡδιάκονοςⲇⲓⲁⲕⲟⲩⲡⲓⲁⲕⲟⲩ ⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲟⲩ ⲁⲓⲥϩⲉⲓ ⲧⲥⲉⲡ ⲁ ⲡϫⲱⲗⲁ ⲛⲧⲥⲉⲡ ⲃ ⲁⲩⲱ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲓⲭⲓⲛAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.