no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.32
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[r]
[fragment a]
[…] ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲧϣⲉ ⲛⲡμακάριος ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲣⲱⲙ ⲡⲧⲓⲙⲉ
[…]ⲟⲩⲛⲁⲩ…ϥ ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲡμακάριος
[…] ⲡϣⲱⲥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ […]…ⲥϩⲁⲓ ⲛⲡδίκαιον ⲛ[…]
[…]τόπος ⲛⲡἅγιος ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲡⲥⲁⲣⲏⲥ ⲛⲧⲓπόλις
[…] ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛⲧⲛ…ⲛⲁ…ⲙⲁⲣⲟⲩ ⲡοἰκονόμος ⲛⲡⲉⲓτόπος
[…]ὁμολογεῖν ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ …ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ
[…]ⲧⲓδωρεά ⲉⲡⲉⲓτόπος ϩⲙ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ ⲙⲛ ⲡⲁπείθειν
[…] ⲧⲁπροαίρεσις χωρίς ⲗⲁⲁⲩ ⲛβία ϩⲓ περιγραφή[…]
[fragment b]
[…]ⲣⲡⲉ…[…]ⲧ ϩⲙ ⲡβῆμα ⲛⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
[…]ⲁⲛⲁ…[…]ⲧⲉ ⲧⲓδωρεά ⲥⲱ ⲛⲧⲉⲥⲭ[…] ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡπαντοκράτωρ[…]
[…] ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓϣ παραβαίνειν ⲙⲙⲟⲥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ † ἐγράφη μηνὶ Φαωφι κθ ἰνδικτίονος ι †
σημεῖον ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ † † † † ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲧⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲧⲓδωρεά ⲛⲑⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ
ⲙⲙⲟⲥ † ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲟⲩⲥⲧⲁ ⲡϣⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲕⲩⲣⲓ ⲡⲣⲱⲙ ⲧⲁⲛⲁⲙⲏⲩ ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲥ †
[…] ⲡμακάριος ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ
[… 3 lines lost …]
[v]
[fragment a]
† ⲧδωρεά ⲛⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ […]
ⲡϣⲱⲥ ⲉⲧⲃⲉ …[…]Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.