Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.56
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲗⲓⲛⲓⲭⲉ ⲙⲛ ⲙⲏⲛⲁ ⲡϣⲉ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲛⲣⲱⲙ ⲡⲃⲟⲟⲩ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲡκύριοςⲕⲩⲣⲓⲥ ⲁⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡνοτάριοςⲛⲟⲧⲁ ⲣⲏⲥ ϫⲉ ⲧⲏⲛχρεωστεῖνⲭⲣⲱⲥⲧⲉ ⲛⲁⲕ ⲙⲏⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ κεράτιονⲕⲉⲣⲁⲧⲓⲟⲛ γίνεται κεράτια ιβ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲛⲟ ⲛἑτοῖμοςϩⲉⲇⲏⲙⲟⲥ ⲉⲧⲁ ⲁⲩ ⲛⲁⲕ ϣⲁⲱⲁ ⲥⲟⲩⲁ ⲡⲁⲣⲙϩⲟⲧⲡⲡⲁⲟⲣⲙϩⲟⲧⲡ ϛ ἰνδικτίωνⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲗⲓⲛⲓⲭⲉ ⲙⲛ ⲙⲏⲛⲁ ⲧⲏⲛστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲓ ⲉⲧⲓ ἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.