Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.157
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲙ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡσύμφωνονⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲟⲛ ⲛ ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲣⲏⲅⲟⲣⲉ ⲙⲛ ⲁⲅⲁⲑⲟⲛⲓⲕⲉ ⲡⲣⲙ ⲛⲟⲣⲓⲥ ὥστεϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲁⲅⲁⲑⲟⲛⲓϫⲉ ⲛⲅὑπουργεῖνϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓ ϫⲓⲛⲉ ϫⲓⲛⲉⲛⲁⲓ ϫⲓⲛⲉ ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩ ⲧⲁϥⲧⲉ ⲡⲉ ⲛϩⲁⲑⲱⲣ ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ δεκάτηςⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲉⲑⲏ ϣⲁ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛϩⲁⲑⲱⲣ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲥⲛⲏⲩ ἑνδεκάτηςϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲛⲅⲣ ϩⲱϥ ⲛⲓⲙ ⲉⲓⲁⲣⲧⲛⲧⲁⲓ ⲡⲱⲓ ⲁⲉⲓⲧⲉϩⲛⲧⲟⲛAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.