Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.64
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲉⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ca ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ϩⲁⲙⲁⲓⲁϩⲁ ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓ ⲡⲁ ⲡπύργοςⲡⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲉ ⲡ ⲧⲁϣ ⲡⲓⲁⲙ ⲉⲛⲥϩⲉⲓ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ϩⲁⲙⲁⲓ ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲛχρείαⲭⲣⲓⲁ ⲙⲁⲕ ⲁⲕⲡⲧ ϩⲁ ⲧⲁⲡⲓⲑⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉϥ ⲧⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲧⲉⲛ ⲁⲕϫⲓ νόμισμα α κδⲁⲕϫⲓⲧⲥ ⲁⲕⲧⲉⲓⲥ ⲛⲉⲛ ⲁⲛⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⲡⲉⲛδημόσιονⲧⲉⲙⲟ ⲕⲁⲓ ⲧⲉⲛⲛⲉ ⲛⲛἑτοῖμοςⲉⲧⲓ ⲡⲁⲱⲛⲓ ⲕⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⲙⲁⲟⲩ ⲉⲓⲁ ϫⲉ ⲁⲕϣⲧⲟⲣⲓ ⲙⲁⲛ ⲁⲓ Σενούθιος Ἁμαι πρεσβύτερος Θεόφιλος Ἄπα ἸουλίουAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.