no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.79
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
[… ? lines lost …]
[…] δέκατος ἰνδικτίων
[…] ⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲁ[…]
πρός ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲓγνῶσις ⲛⲧⲁⲛⲥⲙⲛⲧⲥ […]
ἀσφάλεια ⲉⲣⲉ ϩⲱϥ ⲛⲓⲙ ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲧⲁⲛ ⲧⲏⲣϥ ὑποκεῖσθαι
ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁⲛⲧⲛπληροῦν ⲙⲙⲱⲧⲛ […]
ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲛἀσφάλεια †
† ⲫ[…]ⲟⲧ…ⲙⲛⲟ… σιλίγνιον ⲗϛ
[… ? lines lost …]
ⲡⲁⲧⲟⲩ…[…] σιλίγνιον ⲓϛ
ⲇⲁⲩⲉⲓⲧ …[…] σιλίγνιον ⲓⲃ
ⲡⲁⲓ[…] σιλίγνιον ⲏ
ⲙⲏ…[…] σιλίγνιον ⲓ
… ⲣϥⲇ ⲡⲟⲓ …[…]
† ⲉⲩⲱⲣϫ οὖν ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲛⲥⲙⲛ ⲧⲉⲓἀσφάλεια
ⲛⲏⲧⲛ ⲛὑπογράφειν ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲛϭⲓϫ ⲁⲩⲱ […]
μάρτυρος ⲉⲣⲟⲥ † ἐγράφη Ἁθυρ κγ ἰνδικτίονος […]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲡϣ ⲛⲡμακάριος […] ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲧⲓἀσφάλεια πρός ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲓγνῶσις […]
† ⲁⲛⲟⲕ […]ⲛⲛⲉ ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲧⲓἀσφάλεια πρός ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲓγνῶσις […]
† ⲁⲛⲟⲕ …[…]
πρός ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲓγνῶσις † ⲁⲛⲟⲕ ⲡ[…]
ⲥⲉⲣⲛⲉ ⲧⲓστοιχεῖν ⲧⲓἀσφάλεια πρός ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲓγνῶσις
σημεῖον ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ † † † † ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓἐλάχιστος ⲙπρεσβύτερος ⲡϣ ⲛⲡμακάριος ⲙⲓⲛⲉ ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲧⲓἀσφάλεια πρός ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲓγνῶσις
σημεῖον ⲡⲁⲙⲟⲩⲛ † † † σημεῖον ⲇⲁⲩⲓⲧ † † † σημεῖον vestig † † † σημεῖον ⲥⲟ…ⲁⲙⲏⲟⲩ † † † σημεῖον ⲥⲉⲣⲏⲛⲟⲩ † † † σημεῖον ⲡⲉ[…] † † †
σημεῖον ⲡⲏⲣⲡ † † † † ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲡϣ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲧⲓστοιχεῖν † † […]
ⲙ… ⲙⲛ ⲡⲁ…ⲛ ⲡϣ ⲛ …[…]
ⲙⲛ ⲡϣⲁ ⲡϣ ⲛϩⲏⲣⲟⲩⲟϫ ⲙⲛ ⲡⲏⲣⲡ ⲙⲛ ⲥⲉⲣⲏⲛⲟⲥ […]
ⲃⲁⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲉ…ⲓⲟϥ ⲡϣ ⲛⲁⲡ…[…] ⲙⲛ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ […] ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲙⲛ ⲫⲓⲃ ⲡϣ ⲛ… ⲙⲛ ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟ […]
ⲙⲛ ⲉⲛⲱⲭ ⲡϣ ⲛⲙⲏⲛⲁ ⲙⲛ ⲇⲁⲩⲉⲓⲧ ϭ…ⲡ…[…]
ⲙⲛ ⲡⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡϣ ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲟⲩⲟⲟⲉ ⲛⲉⲣⲱⲙ[…]
στοιχεῖν ⲉⲧⲓἀσφάλεια πρός ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲓγνῶσις
ⲡⲓἐλάχιστος ⲙπρεσβύτερος ⲡϣ ⲛⲡμακάριος ⲙⲓⲛⲉ ⲛ[…]
ⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲥⲉνοεῖν ⲁⲛ ⲛⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲓ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛσταυρός ⲉⲣⲟⲥ
ⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ † ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥⲁⲕ ⲡⲉἐλάχιστος ⲡ[…]
ⲧⲓἀσφάλεια ⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ
† ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲡϣⲉ ⲛ… ⲡⲓἐλάχιστος ⲛδιάκονος ⲧⲓⲟ
ⲙⲛⲧⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓἀσφάλεια † …[…]
ⲙⲙⲟⲥ σημεῖον […]… † † † σημεῖον ⲫⲓ…[…] † † † σημεῖον …[…] † † † […]Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.