no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.6.5 13. Aug. 336Theadelphia (Arsinoites)
Sammlung von Quittungen via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9876.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Sammlung von Quittungen HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)13. Aug. 336
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[1]
Αὐρήλιος Εὐλόγιος Ἀνδρία βουλευτὴς
ἐπιμελητὴς ἐργατῶν Ἀλεξανδρίας
Αὐρηλίοις Ἥρωνι καὶ τοῖς κοινωνοῖς κωμάρχαις
κώμης Θεαδελφίας. ἔσχον παρὰ ὑμῶν
ὑπὲρ ἀναλώματος ἡμῶν ἐργάτου μηνῶν
τεσσάρων ἀπὸ Μεχεὶρ νεομηνίας ἕως Παχὼν
[…] Αὐρήλιος Εὐλόγιος διʼ ἐμοῦ Ἀλεξάνδρου σεσημείωται
ὑπατείας Οὐιβίου Νεπωτιανοῦ καὶ Τεττίου Φακούνδου
τῶν λαμπροτάτων Φαρμοῦθι κζ.
[…]ς βουλευτὴς ἐπιμελητὴς
ἐργατῶν Ἀλεξανδρέων πόλεως Αὐρηλίοις
Ἥρωνικαὶ τοῖς κοινωνοῖςκωμάρχαις κώμης
Θεαδελφείας χαίρειν. ἔσχον παρʼ ὑμῶν
[…]ὑπὲρ τῆςἐνάτης ἰνδικτίωνος
[…] πλήρης κριθῆς ἀρτάβας κγ
[…] ανα Δημήτριος
[…]Φαρμοῦθι κζ.
[2]
Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διὰ Ἡρᾶ
ἀμφότεροι ἀποδέκται σίτου η πάγου ὅρμου
πόλεως Αὐρηλίοις[…]νι καὶ Ζωίλῳ καὶ κοινωνοῖς χαίρειν.
παρελάβαμεν παρʼ ὑμῶν ὑπὲρ δεκάτης ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας δέκα ἑπτὰ
τέταρτον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι ιζ δ μόναι. Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ ιγ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ δεκάτης
ἰνδικτίονος κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι ἓξ γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι κϛ μόναι. Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
τῇ ιϛ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ δεκάτης
ἰνδικτίονος κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας
τριάκοντα τέσσαρας τέταρτον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λδ δ μόναι ΑὐρήλιοιἭρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ ιη παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ δεκάτης
ἰνδικτίονος κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας
τριάκοντα ἐπτὰ γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λζ μόναι. Αὐρηλίοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωναται
καὶ τῇ κ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα
πέντε ἥμισυ τρίτον δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λε 𐅵 γ ιβ μόναι.
Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
[3]
καὶ τῇ κβ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι τρεῖς
ἥμισυ τρίτον δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι κγ 𐅵 γ ιβ μόναι
καὶ τῇ κδ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοιὑπὲρ ι
ἰνδικτίονος κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας
εἴκοσι ἑπτὰ τρίτον δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι κζ γ ιβ μόναι.
Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ Μεσορὴ […] παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι
ἰνδικτίονος κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας
εἴκοσι τρεῖς ἥμισυ δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι κγ 𐅵 ιβ μόναι
Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ γ παρήνεγκαν οἰ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα
δύο τρίτον δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λβ γ ιβ μόναι Αὐρήλιοι […]
καὶ τῇ ιε παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας τεσσεράκοντα πέντε
τρίτον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι με γ μόναι. Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ ιϛ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα[…]
τρίτον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λ… γ μόναι. Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ ιζ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος ☧
κωμητῶν Θεαδελφίας πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα δύο
δωδέκατον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι λβ ιβ μόναι. Αὐρήλιοι Ἥρων καὶ Μάρων διʼ ἐμοῦ Ἡρᾶ σεσημείωνται
καὶ τῇ κ παρήνεγκαν οἱ αὐτοὶ σιτολόγοι ὑπὲρ ι ἰνδικτίονος
κωμητῶν Θεαδελφείας πυροῦ ἀρτάβας …[…]τ…[…]
……[…]…[…]Connections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9876 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9876 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9876 (see that record)