no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.7.3 12. Juni 150Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Beglaubigte Abschrift eines Verhandlungsprotokolls via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9878.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Beglaubigte Abschrift eines Verhandlungsprotokolls HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)12. Juni 150
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ας καὶ κεκλῆσθαικεκλε͂σθαι τούτους καὶ μὴ γενομένους. περι ῥήτωρ ὑπὲρ αὐτῶν εἶπεν· λέγει ὁ Καλλίνικος οἰκίανοικοαν δεῖσθαι ἐπιδοῦναι αὐτῶι. ἣν καὶ παρασκευάσεις καθʼ ἃ ἔχει μέρη καὶ γραφησομένων ἐπίπλων πάντων σκευῶν καὶ ἐνδομενείας ἐν οἰκίαιωκιαι ἐβ · Σωτήριχος εἶπε μετέρχεσθαι αὐτὸν ἐνοίκησιν τῶν υ τόπων ἐν τῆι παππῴαι οἰκίαι Καλλινίκου ἐκβάλλειν αὐτὸν τῶν τόπων τούτων. τῆς ἀποδείξεως ἀντί γραφα ἀπὸ παντὸς δίκαια ἔχειν καὶ ἐποίσειν ἐνγράφως ἐν πέντε ἡμέραις. ἔπειτα ὑποφανοῦμαι καὶ περὶ τούτων. αἰτοῦμαι οὖν δοθῆναι εἰς ταῦτα ἡμέρας πέντε . Ἡρᾶς Ἀρτεμιδώρου εἶπεν· ταύτας ὁ κριτὴς ἃς αἰτεῖσθε ἡμέρας πέντε δίδωσι, καὶ ἐν ταύταις ἐὰν μὴ ἐπιφέρητε, ἱκανὴ ἐστίν μοι ἡ τού των τῶν προειρημένων ἀπόφασις. ἀνέγνων Ἡρᾶς Ἀρτεμιδώρου ὁ προγεγραμμένος κατεχώρισα τοὺς προκει μένους ὑπομνηματισμοὺς δύο γενομένους ὑπʼ ἐμοῦ τῆι τρεισκαιδεκάτηιτρισκαιδεκάτηι τοῦ ὄντος μηνὸς Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος τρεισκαιδεκάτουτρισκαιδεκάτου ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ὄντας ἐν σελίδιιελιδι μιᾶι ὁμολο γοῦντας τῆι προούσηι μου ὑπογραφῆι. ἔτους ιγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦςευσεους Παῦνι ιη.Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9878 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9878 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9878 (see that record)